Psalms 104:3

3 and lays the beams of his upper chambers on their waters. He makes the clouds his chariot and rides on the wings of the wind.

Psalms 104:3 in Other Translations

3 Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:

3 He lays the beams of his chambers on the waters; he makes the clouds his chariot; he rides on the wings of the wind;

3 you lay out the rafters of your home in the rain clouds. You make the clouds your chariot; you ride upon the wings of the wind.

3 You built your palace on the ocean deeps, made a chariot out of clouds and took off on wind-wings.

3 Who layeth the beams of his chambers in the waters; Who maketh the clouds his chariot; Who walketh upon the wings of the wind;

3 You lay the beams of your home in the water. You use the clouds for your chariot. You move on the wings of the wind.

3 laying the beams of His palace on the waters [above], making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind,

3 You build your palace high in the heavens. You make the clouds serve as your chariot. You ride on the wings of the wind.

Psalms 104:3 Meaning and Commentary

Psalms 104:3

Who layeth the beams of his chambers in the waters
Or "his upper rooms" ^F9; one story over another being built by him in the heavens, ( Amos 9:6 ) , the chambers where he resides; his courts, as the Targum; his palace and apartments, his presence chamber particularly, the floor and beams of them are the waters bound up in the thick clouds; or the region of the air, from whence the rain descends to water the hills, as in ( Psalms 104:13 ) .

Who maketh the clouds his chariot;
to ride in; in these sometimes Jehovah rides to execute judgment on his enemies, ( Isaiah 19:1 ) and in these sometimes he appears in a way of grace and mercy to his people, ( Exodus 13:21 ) ( 19:9 ) ( 1 Kings 8:11 ) ( Matthew 17:5 ) , in these, as in chariots, Christ went up to heaven; and in these will he come a second time; and into these will the saints be caught up to meet the Lord in the air at his coming, ( Acts 1:9 ) ( Revelation 1:7 ) ( 1 Thessalonians 4:17 ) .

Who walketh upon the wings of the wind;
see ( Psalms 18:10 ) which is expressive of his swiftness in coming to help and assist his people in time of need; who helps, and that right early; and may very well be applied both to the first and second coming of Christ, who came leaping upon the mountains, and skipping upon the hills, when he first came; and, when he comes a second time, will be as a roe or a young hart upon the mountains of spices, ( Song of Solomon 2:8 ) ( 8:14 ) . The Targum is,

``upon the swift clouds, like the wings of an eagle;''

hence, perhaps, it is, the Heathens have a notion of Jupiter's being carried in a chariot through the air, when it thunders and lightens {k}.

---

FOOTNOTES:

F9 (wytwyle) , (uperwa) , Sept. "coenacula sua superiora", Gejerus; so Michaelis.
F11 Vid. Horat. Camin. l. 1. Ode 34. v. 5. "Namque diespiter" Et. Ode 12. v. 58. "Tu gravi curru quaties Olympum".

Psalms 104:3 In-Context

1 Praise the LORD, my soul. LORD my God, you are very great; you are clothed with splendor and majesty.

2 The LORD wraps himself in light as with a garment; he stretches out the heavens like a tent

3 and lays the beams of his upper chambers on their waters. He makes the clouds his chariot and rides on the wings of the wind.

4 He makes winds his messengers,flames of fire his servants.

5 He set the earth on its foundations; it can never be moved.

Cross References

• 1. Amos 9:6
• 2. S Psalms 24:2
• 3. S Deuteronomy 33:26; Isaiah 19:1; Nahum 1:3
• 4. S 2 Kings 2:11
• 5. Psalms 18:10