Psalms 109:24

24 My knees give way from fasting; my body is thin and gaunt.

Psalms 109:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
24 My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
English Standard Version (ESV)
24 My knees are weak through fasting; my body has become gaunt, with no fat.
New Living Translation (NLT)
24 My knees are weak from fasting, and I am skin and bones.
The Message Bible (MSG)
24 I'm weak from hunger and can hardly stand up, my body a rack of skin and bones.
American Standard Version (ASV)
24 My knees are weak through fasting; And my flesh faileth of fatness.
GOD'S WORD Translation (GW)
24 My knees give way because I have been fasting. My body has become lean, without any fat.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
24 My knees are weak from fasting, and my body is emaciated.
New International Reader's Version (NIRV)
24 My knees are weak because I've gone without food. My body is very thin.

Psalms 109:24 Meaning and Commentary

Psalms 109:24

My knees are weak through fasting
. Either voluntary or forced, through want of food or refreshment; this was verified in Christ, when he kneeled and prayed, and his sweat was as it were great drops of blood falling to the ground; see ( Psalms 69:10 ) .

And my flesh faileth of fatness;
or "for want of oil" F11; the radical moisture of his flesh being dried up like a potsherd, ( Psalms 22:15 ) .


FOOTNOTES:

F11 (Nmvm) (di' elaion) , Sept. "propter oleum", V. L. "propter defectum olei", Eth. Arab.

Psalms 109:24 In-Context

22 For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
23 I fade away like an evening shadow; I am shaken off like a locust.
24 My knees give way from fasting; my body is thin and gaunt.
25 I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads.
26 Help me, LORD my God; save me according to your unfailing love.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.