Compare Translations for Psalms 113:6

6 who stoops down to look on the heavens and the earth?
6 who looks far down on the heavens and the earth?
6 Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!
6 Surveying his magnificent heavens and earth?
6 Who humbles Himself to behold The things that are in heaven and in the earth?
6 who stoops down to look on the heavens and the earth?
6 Who humbles Himself to behold The things that are in the heavens and in the earth?
6 He stoops to look down on heaven and on earth.
6 who looks far down on the heavens and the earth?
6 That humbleth himself to behold [The things that are] in heaven and in the earth?
6 Looking down on the heavens, and on the earth?
6 he has to come down to even see heaven and earth!
6 he has to come down to even see heaven and earth!
6 humbling himself to look on heaven and on earth.
6 Who humbleth himself to look on the heavens and on the earth?
6 but he bends down to see the heavens and the earth.
6 but he bends down to see the heavens and the earth.
6 He bends down to look at heaven and earth.
6 Who stoops down to see in heaven and in the eretz?
6 who humbles himself to behold the things that are in heaven and in the earth!
6 Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!
6 who {condescends to look at} [what is] in the heavens and in the earth?
6 who bends down to look at the skies and the earth.
6 He bends down to look at the heavens and the earth.
6 who looks far down on the heavens and the earth?
6 (112-6) and looketh down on the low things in heaven and in earth?
6 who looks far down upon the heavens and the earth?
6 who looks far down upon the heavens and the earth?
6 who humbleth Himself to behold the things that are in heaven and on the earth?
6 who humbleth Himself to behold the things that are in heaven and on the earth?
6 montes exultastis sicut arietes et colles sicut agni ovium
6 montes exultastis sicut arietes et colles sicut agni ovium
6 Who humbleth [himself] to behold [the things that are] in heaven, and in the earth!
6 Who stoops down to see in heaven and in the earth?
6 and beholdeth meek things in heaven and in earth? (and yet who deigneth himself to look upon the things in the heavens, and the things on earth!)
6 He is humbling [Himself] to look On the heavens and on the earth.

Psalms 113:6 Commentaries