Compare Translations for Psalms 116:10

10 I have remained faithful, even when I said, "I am suffering so badly!"
10 I will keep on trusting even when I say, "I am utterly miserable,"
10 I believed, therefore have I spoken. As for me, I was greatly afflicted.
10 I kept on believing, even when I said, "I am completely crushed,"
10 I stayed faithful, though bedeviled, and despite a ton of bad luck,
10 I believed in you, so I said, “I am deeply troubled, LORD .”
10 (115-1) I have believed, therefore have I spoken; but I have been humbled exceedingly.
10 I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:
10 I believed, for which thing I spake; forsooth I was made low full much. (And I continued to believe; even when I was brought down so very low.)

Psalms 116:10 Commentaries