Compare Translations for Psalms 119:136

136 My eyes pour out streams of tears because people do not follow Your instruction.
136 My eyes shed streams of tears, because people do not keep your law.
136 Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
136 I cry rivers of tears because nobody's living by your book!
136 My eyes shed streams of water, Because they do not keep Your law. Tsadhe.
136 Streams of tears flow from my eyes, for your law is not obeyed.
136 Rivers of water run down from my eyes, Because men do not keep Your law.
136 Rivers of tears gush from my eyes because people disobey your instructions.
136 My eyes shed streams of tears because your law is not kept.
136 Streams of water run down mine eyes, Because they observe not thy law.
136 Rivers of water are flowing from my eyes, because men do not keep your law.
136 Rivers of tears stream from my eyes because your Instruction isn't being kept.
136 Rivers of tears stream from my eyes because your Instruction isn't being kept.
136 Rivers of tears flow down from my eyes, because they don't observe your Torah.
136 Mine eyes run down with streams of water, because they keep not thy law.
136 My tears pour down like a river, because people do not obey your law.
136 My tears pour down like a river, because people do not obey your law.
136 Streams of tears flow from my eyes because others do not follow your teachings.
136 Streams of tears run down my eyes, Because they don't observe your law.
136 Rivers of waters ran down my eyes because they did not keep thy law.
136 Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
136 Streams of water flow down [from] my eyes, because [people] do not heed your law.
136 Tears stream from my eyes, because people do not obey your teachings.
136 Streams of tears flow from my eyes, because people don't obey your law.
136 My eyes shed streams of tears because your law is not kept.
136 (118-136) My eyes have sent forth springs of water: because they have not kept thy law.
136 My eyes shed streams of tears, because men do not keep thy law.
136 My eyes shed streams of tears, because men do not keep thy law.
136 Rivers of water run down mine eyes, because men keep not Thy law.
136 Rivers of water run down mine eyes, because men keep not Thy law.
136 Rivers of waters run down my eyes, because they keep not thy law.
136 Streams of tears run down my eyes, Because they don't observe your law.
136 Mine eyes led forth the outgoings of waters; for they kept not thy law. (My eyes stream with tears; because of those who do not obey thy Law.)
136 Rivulets of waters have come down mine eyes, Because they have not kept Thy law!

Psalms 119:136 Commentaries