Compare Translations for Psalms 120:5

Share

PREVIOUS Psalms 120:4 NEXT Psalms 120:6
Holman Christian Standard Bible
5 What misery that I have stayed in Meshech, that I have lived among the tents of Kedar!
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
5 Woe to me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
Read Psalms (ESV)
King James Version
5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
5 I'm doomed to live in Meshech, cursed with a home in Kedar,
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
5 Woe is me, for I sojourn in Meshech, For I dwell among the tents of Kedar!
Read Psalms (NAS)
New International Version
5 Woe to me that I dwell in Meshek, that I live among the tents of Kedar!
Read Psalms (NIV)
New King James Version
5 Woe is me, that I dwell in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
5 How I suffer in far-off Meshech. It pains me to live in distant Kedar.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
5 Woe is me, that I am an alien in Meshech, that I must live among the tents of Kedar.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
5 Woe is me, that I sojourn in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
5 Sorrow is mine because I am strange in Meshech, and living in the tents of Kedar.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
5 Oh, I'm doomed because I have been an immigrant in Meshech, because I've made my home among Kedar's tents.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 Oh, I'm doomed because I have been an immigrant in Meshech, because I've made my home among Kedar's tents.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 How wretched I am, that I'm an alien in Meshekh, that I must live among the tents of Keidar!
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
5 Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
5 Living among you is as bad as living in Meshech or among the people of Kedar.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 Living among you is as bad as living in Meshech or among the people of Kedar.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 How horrible it is to live as a foreigner in Meshech or to stay in the tents of Kedar.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
5 Woe is me, that I live in Meshekh, That I dwell among the tents of Kedar!
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
5 Woe to me, that I sojourn in Meshech, [that] I dwell among the tents of Kedar.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
5 How terrible it is for me to live in the land of Meshech, to live among the people of Kedar.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
5 How terrible it is for me to live in the tents of the people of Meshech! How terrible to live in the tents of the people of Kedar!
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 Woe is me, that I am an alien in Meshech, that I must live among the tents of Kedar.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 (119-5) Woe is me, that my sojourning is prolonged! I have dwelt with the inhabitants of Cedar:
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
5 Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
5 Woe is me that I sojourn in Meshech, that I dwell in the tents of Kedar!
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 Woe is me that I sojourn in Meshech, that I dwell in the tents of Kedar!
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
5 Dominus custodit te Dominus protectio tua super manum dexteram tuam
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 Dominus custodit te Dominus protectio tua super manum dexteram tuam
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, [that] I dwell in the tents of Kedar!
Read Psalms (WBT)
World English Bible
5 Woe is me, that I live in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
5 Alas to me! for my dwelling in an alien land is made long, I dwelled with men dwelling in Kedar; (Alas for me! for my stay here in Mesech is prolonged, and I must live among the people, or in the tents, of Kedar!)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
5 Wo to me, for I have inhabited Mesech, I have dwelt with tents of Kedar.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 120:4 NEXT Psalms 120:6

Psalms 120:5 Commentaries