Compare Translations for Psalms 124:1

1 If the Lord had not been on our side- let Israel say-

1 If it had not been the LORD who was on our side-- let Israel now say--

1 If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

1 If God hadn't been for us - all together now, Israel, sing out! -

1 "Had it not been the LORD who was on our side," Let Israel now say,

1 If the LORD had not been on our side— let Israel say—

1 A Song of Ascents. Of David. "If it had not been the Lord who was on our side," Let Israel now say--

1 What if the LORD had not been on our side? Let all Israel repeat:

1 If it had not been the Lord who was on our side —let Israel now say—

1 If it had not been Jehovah who was on our side, Let Israel now say,

1 If it had not been the Lord who was on our side (let Israel now say);

1 If the LORD hadn't been for us— let Israel now repeat!—

1 If the LORD hadn't been for us— let Israel now repeat!—

1 A song of ascents. By David: If ADONAI hadn't been for us -let Isra'el repeat it -

1 {A Song of degrees. Of David.} If it had not been Jehovah who was for us -- oh let Israel say --

1 What if the Lord had not been on our side? Answer, O Israel!

1 What if the Lord had not been on our side? Answer, O Israel!

1 "If the LORD had not been on our side..." (Israel should repeat this.)

1 <> If it had not been the LORD who was on our side, Let Yisra'el now say,

1 If the LORD had not been for us, now may Israel say,

1 If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say ;

1 "If [it had] not [been] Yahweh who was on our side," do let Israel say,

1 What if the Lord had not been on our side? (Let Israel repeat this.)

1 Here is what Israel should say. Suppose the LORD had not been on our side.

1 If it had not been the Lord who was on our side —let Israel now say—

1 (123-1) <A gradual canticle.> If it had not been that the Lord was with us, let Israel now say:

1 A Song of Ascents. Of David. If it had not been the LORD who was on our side, let Israel now say--

1 A Song of Ascents. Of David. If it had not been the LORD who was on our side, let Israel now say--

1 <> "If it had not been the LORD who was on our side"--now may Israel say--

1 <> "If it had not been the LORD who was on our side"--now may Israel say--

1 canticum graduum qui confidunt in Domino sicut mons Sion non commovebitur in aeternum qui habitat

1 canticum graduum qui confidunt in Domino sicut mons Sion non commovebitur in aeternum qui habitat

1 A Song of degrees of David. If [it had not been] the LORD who was on our side, now may Israel say;

1 <> If it had not been Yahweh who was on our side, Let Israel now say,

1 The song of degrees of David. Israel say now, No but for the Lord was in us; (The song of degrees for David. Let Israel say now, If the Lord was not with us/If the Lord had not been for us,)

1 A Song of the Ascents, by David. Save [for] Jehovah -- who hath been for us, (Pray, let Israel say),