Compare Translations for Psalms 13:1

1 Lord, how long will You continually forget me? How long will You hide Your face from me?

1 How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

1 How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

1 Long enough, God - you've ignored me long enough. I've looked at the back of your head

1 How long, O LORD ? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?

1 How long, LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

1 To the Chief Musician. A Psalm of David. How long, O Lord? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?

1 O LORD, how long will you forget me? Forever? How long will you look the other way?

1 How long, O Lord? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

1 How long, O Jehovah? wilt thou forget me for ever? How long wilt thou hide thy face from me?

1 Will you for ever put me out of your memory, O Lord? will your face for ever be turned away from me?

1 How long will you forget me, LORD? Forever? How long will you hide your face from me?

1 How long will you forget me, LORD? Forever? How long will you hide your face from me?

1 For the leader. A psalm of David: How long, ADONAI? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

1 {To the chief Musician. A Psalm of David.} How long, Jehovah, wilt thou forget me for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

1 How much longer will you forget me, Lord? Forever? How much longer will you hide yourself from me?

1 How much longer will you forget me, Lord? Forever? How much longer will you hide yourself from me?

1 How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

1 <> How long, LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

1 How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

1 How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

1 How long, O Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

1 How long will you forget me, Lord? Forever? How long will you hide from me?

1 Lord, how long must I wait? Will you forget me forever? How long will you turn your face away from me?

1 How long, O Lord? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

1 (12-1) Unto the end, a psalm for David. How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? how long dost thou turn away thy face from me?

1 To the choirmaster. A Psalm of David. How long, O LORD? Wilt thou forget me for ever? How long wilt thou hide thy face from me?

1 To the choirmaster. A Psalm of David. How long, O LORD? Wilt thou forget me for ever? How long wilt thou hide thy face from me?

1 <> How long wilt Thou forget me, O LORD? For ever? How long wilt Thou hide Thy face from me?

1 <> How long wilt Thou forget me, O LORD? For ever? How long wilt Thou hide Thy face from me?

1 in finem psalmus David dixit insipiens in corde suo non est Deus corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis %suis; non est qui faciat bonum %non est usque ad unum;

1 in finem psalmus David dixit insipiens in corde suo non est Deus corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis %suis; non est qui faciat bonum %non est usque ad unum;

1 To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

1 <> How long, Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

1 To the victory, [the psalm] of David. Lord, how long forgettest thou me, into the end? how long turnest thou away thy face from me? (To victory, the song of David. Lord, how long forgettest thou me, forever? how long turnest thou away thy face from me?)

1 To the Overseer. -- A Psalm of David. Till when, O Jehovah, Dost Thou forget me? -- for ever? Till when dost Thou hide Thy face from me?