Compare Translations for Psalms 13:3

3 Consider me and answer, Lord, my God. Restore brightness to my eyes; otherwise, I will sleep in death,

3 Consider and answer me, O LORD my God; light up my eyes, lest I sleep the sleep of death,

3 Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

3 Take a good look at me, God, my God; I want to look life in the eye,

3 Consider and answer me, O LORD my God; Enlighten my eyes, or I will sleep the sleep of death,

3 Look on me and answer, LORD my God. Give light to my eyes, or I will sleep in death,

3 Consider and hear me, O Lord my God; Enlighten my eyes, Lest I sleep the sleep of death;

3 Turn and answer me, O LORD my God! Restore the sparkle to my eyes, or I will die.

3 Consider and answer me, O Lord my God! Give light to my eyes, or I will sleep the sleep of death,

3 Consider [and] answer me, O Jehovah my God: Lighten mine eyes, lest I sleep the [sleep of] death;

3 Let my voice come before you, and give me an answer, O Lord my God; let your light be shining on me, so that the sleep of death may not overtake me;

3 Look at me! Answer me, LORD my God! Restore sight to my eyes! Otherwise, I'll sleep the sleep of death,

3 Look at me! Answer me, LORD my God! Restore sight to my eyes! Otherwise, I'll sleep the sleep of death,

3 Look, and answer me, ADONAI my God! Give light to my eyes, or I will sleep the sleep of death.

3 Consider, answer me, O Jehovah my God! lighten mine eyes, lest I sleep the [sleep of] death;

3 Look at me, O Lord my God, and answer me. Restore my strength; don't let me die.

3 Look at me, O Lord my God, and answer me. Restore my strength; don't let me die.

3 Look at me! Answer me, O LORD my God! Light up my eyes, or else I will die

3 Behold, and answer me, LORD, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;

3 Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes lest I sleep the sleep of death,

3 Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

3 Consider [and] answer me, O Yahweh my God. Give light to my eyes lest I sleep [the sleep of] death,

3 Lord, look at me. Answer me, my God; tell me, or I will die.

3 LORD my God, look at me and answer me. Give me new life, or I will die.

3 Consider and answer me, O Lord my God! Give light to my eyes, or I will sleep the sleep of death,

3 (12-3) How long shall my enemy be exalted over Me?

3 Consider and answer me, O LORD my God; lighten my eyes, lest I sleep the sleep of death;

3 Consider and answer me, O LORD my God; lighten my eyes, lest I sleep the sleep of death;

3 Consider and hear me, O LORD my God; lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

3 Consider and hear me, O LORD my God; lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

3 omnes declinaverunt simul inutiles facti sunt non est qui faciat bonum non est usque ad unum = sepulchrum patens est guttur eorum = linguis suis dolose agebant = venenum aspidum sub labiis eorum = quorum os maledictione et amaritudine plenum est = veloces pedes eorum ad effundendum sanguinem = contritio et infelicitas in viis eorum = et viam pacis non cognoverunt % non est timor Dei ante oculos eorum;

3 omnes declinaverunt simul inutiles facti sunt non est qui faciat bonum non est usque ad unum = sepulchrum patens est guttur eorum = linguis suis dolose agebant = venenum aspidum sub labiis eorum = quorum os maledictione et amaritudine plenum est = veloces pedes eorum ad effundendum sanguinem = contritio et infelicitas in viis eorum = et viam pacis non cognoverunt % non est timor Dei ante oculos eorum;

3 Consider [and] hear me, O LORD my God: lighten my eyes, lest I sleep [the sleep] of death;

3 Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;

3 My Lord God, behold thou, and hear thou me. Lighten thou mine eyes, lest any time I sleep in death; (My Lord God, behold thou, and answer thou me. Give thou light to my eyes, lest any time I sleep in death;)

3 Look attentively; Answer me, O Jehovah, my God, Enlighten mine eyes, lest I sleep in death,