Compare Translations for Psalms 144:9

9 God, I will sing a new song to You; I will play on a ten-stringed harp for You-

9 I will sing a new song to you, O God; upon a ten-stringed harp I will play to you,

9 I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

9 O God, let me sing a new song to you, let me play it on a twelve-string guitar -

9 I will sing a new song to You, O God; Upon a harp of ten strings I will sing praises to You,

9 I will sing a new song to you, my God; on the ten-stringed lyre I will make music to you,

9 I will sing a new song to You, O God; On a harp of ten strings I will sing praises to You,

9 I will sing a new song to you, O God! I will sing your praises with a ten-stringed harp.

9 I will sing a new song to you, O God; upon a ten-stringed harp I will play to you,

9 I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.

9 I will make a new song to you, O God; I will make melody to you on an instrument of ten cords.

9 I will sing a new song to you, God. I will sing praises to you on a ten-stringed harp,

9 I will sing a new song to you, God. I will sing praises to you on a ten-stringed harp,

9 God, I will sing a new song to you; sing praises to you with a ten-stringed harp.

9 O God, I will sing a new song unto thee; with the ten-stringed lute will I sing psalms unto thee:

9 I will sing you a new song, O God; I will play the harp and sing to you.

9 I will sing you a new song, O God; I will play the harp and sing to you.

9 O God, I will sing a new song to you. I will sing a psalm to you on a ten-stringed harp.

9 I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

9 I will sing a new song unto thee, O God; upon a psaltery and an instrument of ten strings I will sing praises unto thee.

9 I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

9 O God, I will sing a new song to you. With a lyre of ten [strings] I will sing praise to you,

9 God, I will sing a new song to you; I will play to you on the ten-stringed harp.

9 God, I will sing a new song to you. I will make music to you on a harp that has ten strings.

9 I will sing a new song to you, O God; upon a ten-stringed harp I will play to you,

9 (143-9) To thee, O God, I will sing a new canticle: on the psaltery and an instrument of ten strings I will sing praises to thee.

9 I will sing a new song to thee, O God; upon a ten-stringed harp I will play to thee,

9 I will sing a new song to thee, O God; upon a ten-stringed harp I will play to thee,

9 I will sing a new song unto Thee, O God; upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto Thee.

9 I will sing a new song unto Thee, O God; upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto Thee.

9 suavis Dominus universis et miserationes eius super omnia opera eius

9 suavis Dominus universis et miserationes eius super omnia opera eius

9 I will sing a new song to thee, O God: upon a psaltery [and] an instrument of ten strings will I sing praises to thee.

9 I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

9 God, I shall sing to thee a new song; I shall say psalm to thee in psaltery of ten strings (yea, I shall sing a song to thee to the strains of a ten-stringed lute).

9 O God, a new song I sing to Thee, On a psaltery of ten strings I sing praise to Thee.