Compare Translations for Psalms 146:3

3 Do not trust in nobles, in man, who cannot save.
3 Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no salvation.
3 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
3 Don't put your life in the hands of experts who know nothing of life, of salvation life.
3 Do not trust in princes, In mortal man, in whom there is no salvation.
3 Do not put your trust in princes, in human beings, who cannot save.
3 Do not put your trust in princes, Nor in a son of man, in whom there is no help.
3 Don’t put your confidence in powerful people; there is no help for you there.
3 Do not put your trust in princes, in mortals, in whom there is no help.
3 Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help.
3 Put not your faith in rulers, or in the son of man, in whom there is no salvation.
3 Don't trust leaders; don't trust any human beings— there's no saving help with them!
3 Don't trust leaders; don't trust any human beings— there's no saving help with them!
3 Don't put your trust in princes or in mortals, who cannot help.
3 Put not confidence in nobles, in a son of man, in whom there is no salvation.
3 Don't put your trust in human leaders; no human being can save you.
3 Don't put your trust in human leaders; no human being can save you.
3 Do not trust influential people, mortals who cannot help you.
3 Don't put your trust in princes, Each a son of man in whom there is no help.
3 Put not your trust in princes, nor in the son of man in whom there is no salvation.
3 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
3 Do not place trust in princes, in a son of humankind with whom there is no deliverance.
3 Do not put your trust in princes or other people, who cannot save you.
3 Don't put your trust in human leaders. Don't trust in people. They can't save you.
3 Do not put your trust in princes, in mortals, in whom there is no help.
3 (145-3) In the children of men, in whom there is no salvation.
3 Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no help.
3 Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no help.
3 Put not your trust in princes, nor in a son of man in whom there is no help.
3 Put not your trust in princes, nor in a son of man in whom there is no help.
3 qui sanat contritos corde et alligat contritiones illorum
3 qui sanat contritos corde et alligat contritiones illorum
3 Put not your trust in princes, [nor] in the son of man, in whom [there is] no help.
3 Don't put your trust in princes, Each a son of man in whom there is no help.
3 Do not ye trust in princes; neither in the sons of men, in whom is no health. (Do not ye trust in princes, or in your leaders; nor in other people, in whom there is no help, or deliverance.)
3 Trust not in princes -- in a son of man, For he hath no deliverance.

Psalms 146:3 Commentaries