Compare Translations for Psalms 24:7

7 Lift up your heads, you gates! Rise up, ancient doors! Then the King of glory will come in.

7 Lift up your heads, O gates! And be lifted up, O ancient doors, that the King of glory may come in.

7 Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

7 Wake up, you sleepyhead city! Wake up, you sleepyhead people! King-Glory is ready to enter.

7 Lift up your heads, O gates, And be lifted up, O ancient doors, That the King of glory may come in!

7 Lift up your heads, you gates; be lifted up, you ancient doors, that the King of glory may come in.

7 Lift up your heads, O you gates! And be lifted up, you everlasting doors! And the King of glory shall come in.

7 Open up, ancient gates! Open up, ancient doors, and let the King of glory enter.

7 Lift up your heads, O gates! and be lifted up, O ancient doors! that the King of glory may come in.

7 Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.

7 Let your heads be lifted up, O doors; be lifted up, O you eternal doors: that the King of glory may come in.

7 Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!

7 Mighty gates: lift up your heads! Ancient doors: rise up high! So the glorious king can enter!

7 Mighty gates: lift up your heads! Ancient doors: rise up high! So the glorious king can enter!

7 Lift up your heads, you gates! Lift them up, everlasting doors, so that the glorious king can enter!

7 Lift up your heads, ye gates, and be ye lifted up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.

7 Fling wide the gates, open the ancient doors, and the great king will come in.

7 Fling wide the gates, open the ancient doors, and the great king will come in.

7 Lift your heads, you gates. Be lifted, you ancient doors, so that the king of glory may come in.

7 Lift up your heads, you gates; Be lifted up, you everlasting doors: The King of glory will come in.

7 Lift up your heads, O ye gates; and lift yourselves up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.

7 Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up , ye everlasting doors; and the King of glory shall come in .

7 Lift up your heads, O gates, and rise up, O ancient doorways, that the king of glory may enter.

7 Gates, open all the way. Open wide, aged doors so the glorious King will come in.

7 Open wide, you gates. Open up, you age-old doors. Then the King of glory will come in.

7 Lift up your heads, O gates! and be lifted up, O ancient doors! that the King of glory may come in.

7 (23-7) Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.

7 Lift up your heads, O gates! and be lifted up, O ancient doors! that the King of glory may come in.

7 Lift up your heads, O gates! and be lifted up, O ancient doors! that the King of glory may come in.

7 Lift up your heads, O ye gates! And be ye lifted up, ye everlasting doors! And the King of glory shall come in.

7 Lift up your heads, O ye gates! And be ye lifted up, ye everlasting doors! And the King of glory shall come in.

7 delicta iuventutis meae et ignorantias meas ne memineris secundum misericordiam tuam memento mei * tu; propter bonitatem tuam Domine

7 delicta iuventutis meae et ignorantias meas ne memineris secundum misericordiam tuam memento mei * tu; propter bonitatem tuam Domine

7 Lift up your heads, O ye gates; and be ye lifted up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

7 Lift up your heads, you gates; Be lifted up, you everlasting doors: The King of glory will come in.

7 Ye princes, take up your gates, and ye everlasting gates, be ye raised; and the king of glory shall enter. (Lift up your heads, ye gates, yea, ye everlasting gates, be ye raised up; and the King of glory shall enter in.)

7 Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory!