Compare Translations for Psalms 25:9

9 He leads the humble in what is right and teaches them His way.
9 He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way.
9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
9 He gives the rejects his hand, And leads them step-by-step.
9 He leads the humble in justice, And He teaches the humble His way.
9 He guides the humble in what is right and teaches them his way.
9 The humble He guides in justice, And the humble He teaches His way.
9 He leads the humble in doing right, teaching them his way.
9 He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way.
9 The meek will he guide in justice; And the meek will he teach his way.
9 He will be an upright guide to the poor in spirit: he will make his way clear to them.
9 God guides the weak to justice, teaching them his way.
9 God guides the weak to justice, teaching them his way.
9 leads the humble to do what is right and teaches the humble [to live] his way.
9 The meek will he guide in judgment, and the meek will he teach his way.
9 He leads the humble in the right way and teaches them his will.
9 He leads the humble in the right way and teaches them his will.
9 He leads humble people to do what is right, and he teaches them his way.
9 He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
9 Teth He will cause the humble to pass through the judgment, and the meek he will teach his way.
9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
9 He causes [the] humble to walk in justice, and teaches [the] humble his way.
9 He shows those who are humble how to do right, and he teaches them his ways.
9 He shows those who aren't proud how to do what is right. He teaches them his ways.
9 He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way.
9 (24-9) He will guide the mild in judgment: he will teach the meek his ways.
9 He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way.
9 He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way.
9 The meek will He guide in judgment, and the meek will He teach His way.
9 The meek will He guide in judgment, and the meek will He teach His way.
9 ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam meam
9 ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam meam
9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
9 He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
9 He shall (ad)dress meek men in doom; he shall teach mild men his ways. (He shall direct the humble in their judgement; he shall teach the humble his ways.)
9 He causeth the humble to tread in judgment, And teacheth the humble His way.

Psalms 25:9 Commentaries