Compare Translations for Psalms 32:4

Share

PREVIOUS Psalms 32:3 NEXT Psalms 32:5
Holman Christian Standard Bible
4 For day and night Your hand was heavy on me; my strength was drained as in the summer's heat. Selah
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
4 For day and night your hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer. Selah
Read Psalms (ESV)
King James Version
4 For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
4 The pressure never let up; all the juices of my life dried up.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
4 For day and night Your hand was heavy upon me; My vitality was drained away as with the fever heat of summer. Selah.
Read Psalms (NAS)
New International Version
4 For day and night your hand was heavy on me; my strength was sapped as in the heat of summer.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
4 For day and night Your hand was heavy upon me; My vitality was turned into the drought of summer. Selah
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
4 Day and night your hand of discipline was heavy on me. My strength evaporated like water in the summer heat. Interlude
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
4 For day and night your hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer. (Selah)
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
4 For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture was changed [as] with the drought of summer. [Selah
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
4 For the weight of your hand was on me day and night; my body became dry like the earth in summer. (Selah.)
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
4 because your hand was heavy upon me. My energy was sapped as if in a summer drought. Selah
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 because your hand was heavy upon me. My energy was sapped as if in a summer drought. Selah
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 day and night your hand was heavy on me; the sap in me dried up as in a summer drought. (Selah)
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
4 For day and night thy hand was heavy upon me; my moisture was turned into the drought of summer. Selah.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
4 Day and night you punished me, Lord; my strength was completely drained, as moisture is dried up by the summer heat.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 Day and night you punished me, Lord; my strength was completely drained, as moisture is dried up by the summer heat.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 Day and night your hand lay heavily on me. My strength shriveled in the summer heat. Selah
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
4 For day and night your hand was heavy on me. My strength was sapped in the heat of summer. Selah.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 For day and night thy hand was heavy upon me: my green growth is turned into the drought of summer. Selah.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
4 For day and night your hand was heavy upon me. My vigor was changed into [the] dry heat of summer. Selah
Read Psalms (LEB)
New Century Version
4 Day and night you punished me. My strength was gone as in the summer heat.Selah
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
4 Day and night your heavy hand punished me. I became weaker and weaker as I do in the heat of summer. "Selah"
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 For day and night your hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer. (Selah)
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 (31-4) For day and night thy hand was heavy upon me: I am turned in my anguish, whilst the thorn is fastened.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
4 For day and night thy hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer. [Selah]
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 For day and night thy hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer. [Selah]
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
4 For day and night Thy hand was heavy upon me; the sap of my soul was turned into the drought of summer. Selah
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 For day and night Thy hand was heavy upon me; the sap of my soul was turned into the drought of summer. Selah
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
4 quia rectum est verbum Domini et omnia opera eius in fide
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 quia rectum est verbum Domini et omnia opera eius in fide
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
4 For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drouth of summer. Selah.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
4 For day and night your hand was heavy on me. My strength was sapped in the heat of summer. Selah.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
4 For by day and night thine hand was made grievous on me (And day and night thy hand was heavy upon me); I am turned in my wretchedness, while the thorn is set in.
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
4 When by day and by night Thy hand is heavy upon me, My moisture hath been changed Into the droughts of summer. Selah.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 32:3 NEXT Psalms 32:5

Psalms 32:4 Commentaries