Compare Translations for Psalms 33:17

17 The horse is a false hope for safety; it provides no escape by its great power.

17 The war horse is a false hope for salvation, and by its great might it cannot rescue.

17 An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

17 Horsepower is not the answer; no one gets by on muscle alone.

17 A horse is a false hope for victory; Nor does it deliver anyone by its great strength.

17 A horse is a vain hope for deliverance; despite all its great strength it cannot save.

17 A horse is a vain hope for safety; Neither shall it deliver any by its great strength.

17 Don’t count on your warhorse to give you victory— for all its strength, it cannot save you.

17 The war horse is a vain hope for victory, and by its great might it cannot save.

17 A horse is a vain thing for safety; Neither doth he deliver any by his great power.

17 A horse is a false hope; his great power will not make any man free from danger.

17 A warhorse is a bad bet for victory; it can't save despite its great strength.

17 A warhorse is a bad bet for victory; it can't save despite its great strength.

17 To rely on a horse for safety is vain, nor does its great power assure escape.

17 The horse is a vain thing for safety; neither doth he deliver by his great power.

17 War horses are useless for victory; their great strength cannot save.

17 War horses are useless for victory; their great strength cannot save.

17 Horses are not a guarantee for victory. Their great strength cannot help someone escape.

17 A horse is a vain thing for safety, Neither does he deliver any by his great power.

17 A horse is a vain thing for salvation; neither shall he deliver any by his great strength.

17 An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

17 The horse [is] a false hope for victory, nor can it save by the greatness of its power.

17 Horses can't bring victory; they can't save by their strength.

17 People can't trust a horse to save them either. Though it is very strong, it can't save them.

17 The war horse is a vain hope for victory, and by its great might it cannot save.

17 (32-17) Vain is the horse for safety: neither shall he be saved by the abundance of his strength.

17 The war horse is a vain hope for victory, and by its great might it cannot save.

17 The war horse is a vain hope for victory, and by its great might it cannot save.

17 A horse is a vain thing for safety; neither shall he deliver any by his great strength.

17 A horse is a vain thing for safety; neither shall he deliver any by his great strength.

17 facies Domini super facientes mala ut perdat de terra memoriam eorum

17 facies Domini super facientes mala ut perdat de terra memoriam eorum

17 A horse [is] a vain thing for safety: neither shall he deliver [any] by his great strength.

17 A horse is a vain thing for safety, Neither does he deliver any by his great power.

17 An horse is false to health; forsooth he shall not be saved in the abundance, either plenty, of his virtue. (A horse is an empty thing for salvation, or deliverance; for it shall not be able to save anyone by the abundance, or the plentifulness, of its strength.)

17 A false thing [is] the horse for safety, And by the abundance of his strength He doth not deliver.