Psalms 33:17

17 facies Domini super facientes mala ut perdat de terra memoriam eorum

Psalms 33:17 Meaning and Commentary

Psalms 33:17

A horse [is] a vain thing for safety
Though it is prepared for the day of battle, and is a very warlike creature, and of great service in war, yet safety only is of the Lord, ( Proverbs 21:31 ) ; this is put for all kinds of military preparations which men are apt to trust in, but should not, for they are "a lie" F9, as the horse is here said to be; that is, deceives and disappoints when trusted to; in like manner the olive is said "to lie", ( Habakkuk 3:17 ) ; when hope of fruit from it is disappointed; so "fundus mendax" in Horace F11;

neither shall he deliver [any] by his great strength;
in the time of battle; either by fighting for him, or fleeing with him.


FOOTNOTES:

F9 (rqv) "mendacium", Pagninus, Montanus; "fallax", V. L.
F11 Epod. l. 1. Ode 16. ver. 45. Carmin. l. 3. Ode 1. v. 30. "Spem mentita seges", ib. Epist. l. 1. ep. 7. v. 87.

Psalms 33:17 In-Context

15 deverte a malo et fac bonum inquire pacem et persequere eam
16 oculi Domini super iustos et aures eius in precem eorum
17 facies Domini super facientes mala ut perdat de terra memoriam eorum
18 clamaverunt iusti et Dominus exaudivit et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eos
19 iuxta est Dominus his qui tribulato sunt corde et humiles spiritu salvabit
The Latin Vulgate is in the public domain.