Compare Translations for Psalms 35:5

5 Let them be like husks in the wind, with the angel of the Lord driving them away.

5 Let them be like chaff before the wind, with the angel of the LORD driving them away!

5 Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.

5 Make them like cinders in a high wind, with God's angel working the bellows.

5 Let them be like chaff before the wind, With the angel of the LORD driving them on.

5 May they be like chaff before the wind, with the angel of the LORD driving them away;

5 Let them be like chaff before the wind, And let the angel of the Lord chase them.

5 Blow them away like chaff in the wind— a wind sent by the angel of the LORD .

5 Let them be like chaff before the wind, with the angel of the Lord driving them on.

5 Let them be as chaff before the wind, And the angel of Jehovah driving [them] on.

5 Let them be like dust from the grain before the wind; let the angel of the Lord send them in flight.

5 Let them be like dust on the wind— and let the LORD's messenger be the one who does the blowing!

5 Let them be like dust on the wind— and let the LORD's messenger be the one who does the blowing!

5 May they be like chaff before the wind, with the angel of ADONAI to drive them on.

5 Let them be as chaff before the wind, and let the angel of Jehovah drive [them] away;

5 May they be like straw blown by the wind as the angel of the Lord pursues them!

5 May they be like straw blown by the wind as the angel of the Lord pursues them!

5 Let them be like husks blown by the wind as the Messenger of the LORD chases them.

5 Let them be as chaff before the wind, The angel of the LORD driving them on.

5 Let them be as chaff before the wind, and let the angel of the LORD chase them.

5 Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.

5 Let them be like chaff before [the] wind, with the angel of Yahweh {driving them}.

5 Make them like chaff blown by the wind as the angel of the Lord forces them away.

5 Let them be like straw blowing in the wind, while the angel of the LORD drives them away.

5 Let them be like chaff before the wind, with the angel of the Lord driving them on.

5 (34-5) Let them become as dust before the wind: and let the angel of the Lord straiten them.

5 Let them be like chaff before the wind, with the angel of the LORD driving them on!

5 Let them be like chaff before the wind, with the angel of the LORD driving them on!

5 Let them be as chaff before the wind, and let the angel of the LORD chase them.

5 Let them be as chaff before the wind, and let the angel of the LORD chase them.

5 iniquitatem meditatus est in cubili suo adstetit omni viae non bonae malitiam autem non odivit

5 iniquitatem meditatus est in cubili suo adstetit omni viae non bonae malitiam autem non odivit

5 Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase [them].

5 Let them be as chaff before the wind, The angel of Yahweh driving them on.

5 Be they made as dust before the face of the wind; and the angel of the Lord make them strait. (Let them be made like the dust in the wind; and let the angel of the Lord pursue them.)

5 They are as chaff before wind, And a messenger of Jehovah driving away.