Compare Translations for Psalms 35:6

6 Let their way be dark and slippery, with the angel of the Lord pursuing them.

6 Let their way be dark and slippery, with the angel of the LORD pursuing them!

6 Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.

6 Make their road lightless and mud-slick, with God's angel on their tails.

6 Let their way be dark and slippery, With the angel of the LORD pursuing them.

6 may their path be dark and slippery, with the angel of the LORD pursuing them.

6 Let their way be dark and slippery, And let the angel of the Lord pursue them.

6 Make their path dark and slippery, with the angel of the LORD pursuing them.

6 Let their way be dark and slippery, with the angel of the Lord pursuing them.

6 Let their way be dark and slippery, And the angel of Jehovah pursuing them.

6 Let their way be dark and full of danger; let them be troubled by the angel of the Lord.

6 Let their path be dark and slippery— and let the LORD's messenger be the one who does the chasing!

6 Let their path be dark and slippery— and let the LORD's messenger be the one who does the chasing!

6 May their way be dark and slippery, with the angel of ADONAI to pursue them.

6 Let their way be dark and slippery, and let the angel of Jehovah pursue them.

6 May their path be dark and slippery while the angel of the Lord strikes them down!

6 May their path be dark and slippery while the angel of the Lord strikes them down!

6 Let their path be dark and slippery as the Messenger of the LORD pursues them.

6 Let their way be dark and slippery, The angel of the LORD pursuing them.

6 Let their way be dark and slippery, and let the angel of the LORD persecute them.

6 Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.

6 Let their way be dark and slippery, with the angel of Yahweh pursuing them.

6 Let their road be dark and slippery as the angel of the Lord chases them.

6 Let their path be dark and slippery, while the angel of the LORD chases them.

6 Let their way be dark and slippery, with the angel of the Lord pursuing them.

6 (34-6) Let their way become dark and slippery; and let the angel of the Lord pursue them.

6 Let their way be dark and slippery, with the angel of the LORD pursuing them!

6 Let their way be dark and slippery, with the angel of the LORD pursuing them!

6 Let their way be dark and slippery, and let the angel of the LORD persecute them.

6 Let their way be dark and slippery, and let the angel of the LORD persecute them.

6 Domine in caelo misericordia tua et veritas tua usque ad nubes

6 Domine in caelo misericordia tua et veritas tua usque ad nubes

6 Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.

6 Let their way be dark and slippery, The angel of Yahweh pursuing them.

6 Their way be made darkness, and sliderness; and the angel of the Lord pursue them. (Let their way be made dark, and slippery; and may the angel of the Lord strike them down.)

6 Their way is darkness and slipperiness, And a messenger of Jehovah their pursuer.