Compare Translations for Psalms 39:7

7 "Now, Lord, what do I wait for? My hope is in You.
7 "And now, O Lord, for what do I wait? My hope is in you.
7 And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
7 "What am I doing in the meantime, Lord? Hoping, that's what I'm doing - hoping
7 "And now, Lord , for what do I wait? My hope is in You.
7 “But now, Lord, what do I look for? My hope is in you.
7 "And now, Lord, what do I wait for? My hope is in You.
7 And so, Lord, where do I put my hope? My only hope is in you.
7 "And now, O Lord, what do I wait for? My hope is in you.
7 And now, Lord, what wait I for? My hope is in thee.
7 And now, Lord, what am I waiting for? my hope is in you.
7 So now, Lord, what should I be waiting for? My hope is set on you.
7 So now, Lord, what should I be waiting for? My hope is set on you.
7 Now, Adonai, what am I waiting for? You are my only hope.
7 And now, what wait I for, Lord? my hope is in thee.
7 What, then, can I hope for, Lord? I put my hope in you.
7 What, then, can I hope for, Lord? I put my hope in you.
7 And now, Lord, what am I waiting for? My hope is in you!
7 Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.
7 And now, Lord, what shall I wait for? My hope is in thee.
7 And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
7 And now, O Lord, for what do I wait? My hope is for you.
7 "So, Lord, what hope do I have? You are my hope.
7 "Lord, what can I look forward to now? You are the only hope I have.
7 "And now, O Lord, what do I wait for? My hope is in you.
7 (38-8) And now what is my hope? is it not the Lord? and my substance is with thee.
7 "And now, Lord, for what do I wait? My hope is in thee.
7 "And now, Lord, for what do I wait? My hope is in thee.
7 "And now, Lord, for what do I wait? My hope is in Thee.
7 "And now, Lord, for what do I wait? My hope is in Thee.
7 sacrificium et oblationem noluisti aures autem perfecisti mihi holocaustum et pro peccato non postulasti
7 sacrificium et oblationem noluisti aures autem perfecisti mihi holocaustum et pro peccato non postulasti
7 And now, Lord, what wait I for? my hope [is] in thee.
7 Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.
7 And now which is mine abiding? whether not the Lord? and my substance is at thee. (And now, who do I wait for? is it not for the Lord? for my hope is in thee.)
7 And, now, what have I expected? O Lord, my hope -- it [is] of Thee.

Psalms 39:7 Commentaries