Compare Translations for Psalms 39:9

Share

PREVIOUS Psalms 39:8 NEXT Psalms 39:10
Holman Christian Standard Bible
9 I am speechless; I do not open my mouth because of what You have done.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
9 I am mute; I do not open my mouth, for it is you who have done it.
Read Psalms (ESV)
King James Version
9 I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
9 I'll say no more, I'll shut my mouth, since you, Lord, are behind all this.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
9 "I have become mute, I do not open my mouth, Because it is You who have done it.
Read Psalms (NAS)
New International Version
9 I was silent; I would not open my mouth, for you are the one who has done this.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
9 I was mute, I did not open my mouth, Because it was You who did it.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
9 I am silent before you; I won’t say a word, for my punishment is from you.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
9 I am silent; I do not open my mouth, for it is you who have done it.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
9 I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
9 I was quiet, and kept my mouth shut; because you had done it.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
9 I am completely silent; I won't open my mouth because you have acted.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 I am completely silent; I won't open my mouth because you have acted.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 I am silent, I keep my mouth shut, because it is you who have done it.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
9 I was dumb, I opened not my mouth; for *thou* hast done [it].
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
9 I will keep quiet, I will not say a word, for you are the one who made me suffer like this.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 I will keep quiet, I will not say a word, for you are the one who made me suffer like this.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 I remained speechless. I did not open my mouth because you are the one who has done this.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
9 I was mute, I didn't open my mouth, Because you did it.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 I was dumb, I opened not my mouth because thou didst it.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 I was dumb , I opened not my mouth; because thou didst it.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
9 I am mute. I do not open my mouth, for you, yourself, have done [it].
Read Psalms (LEB)
New Century Version
9 I am quiet; I do not open my mouth, because you are the one who has done this.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
9 I keep silent. I don't open my mouth. You are the one who has caused all of this to happen.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 I am silent; I do not open my mouth, for it is you who have done it.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 (38-10) I was dumb, and I opened not my mouth, because thou hast done it.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
9 I am dumb, I do not open my mouth; for it is thou who hast done it.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 I am dumb, I do not open my mouth; for it is thou who hast done it.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
9 I was dumb, I opened not my mouth, because Thou didst it.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 I was dumb, I opened not my mouth, because Thou didst it.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
9 ut facerem voluntatem tuam Deus meus volui et legem tuam in medio cordis mei
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 ut facerem voluntatem tuam Deus meus volui et legem tuam in medio cordis mei
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
9 I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst [it].
Read Psalms (WBT)
World English Bible
9 I was mute, I didn't open my mouth, Because you did it.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
9 I was dumb, and opened not my mouth; for thou hast made (this happen), (But I was dumb, and did not open my mouth; for thou hast done this.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
9 I have been dumb, I open not my mouth, Because Thou -- Thou hast done [it].
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 39:8 NEXT Psalms 39:10

Psalms 39:9 Commentaries