Compare Translations for Psalms 44:20

20 If we had forgotten the name of our God and spread out our hands to a foreign god,

20 If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,

20 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

20 If we had forgotten to pray to our God or made fools of ourselves with store-bought gods,

20 If we had forgotten the name of our God Or extended our hands to a strange god,

20 If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,

20 If we had forgotten the name of our God, Or stretched out our hands to a foreign god,

20 If we had forgotten the name of our God or spread our hands in prayer to foreign gods,

20 If we had forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange god,

20 If we have forgotten the name of our God, Or spread forth our hands to a strange god;

20 If the name of our God has gone out of our minds, or if our hands have been stretched out to a strange god,

20 If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to some strange deity,

20 If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to some strange deity,

20 If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,

20 If we had forgotten the name of our God, and stretched out our hands to a strange ·god,

20 If we had stopped worshiping our God and prayed to a foreign god,

20 If we had stopped worshiping our God and prayed to a foreign god,

20 If we forgot the name of our God or stretched out our hands to pray to another god,

20 If we have forgotten the name of our God, Or spread forth our hands to a strange god;

20 If we have forgotten the name of our God or stretched out our hands to a strange god,

20 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

20 If we had forgotten the name of our God, or had spread out our hands [in prayer] to a foreign god,

20 If we had forgotten our God or lifted our hands in prayer to foreign gods,

20 We didn't forget our God. We didn't spread out our hands in prayer to a strange god.

20 If we had forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange god,

20 (43-21) If we have forgotten the name of our God, and if we have spread forth our hands to a strange god:

20 If we had forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god,

20 If we had forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god,

20 If we had forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god,

20 If we had forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god,

20 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

20 If we have forgotten the name of our God, Or spread forth our hands to a strange god;

20 If we forgat the name of our God; and if we held forth our hands to an alien God. (And if we had forgotten the name of our God; or if we had held forth our hands to a foreign, or another, god;)

20 If we have forgotten the name of our God, And spread our hands to a strange God,