Compare Translations for Psalms 44:5

5 Through You we drive back our foes; through Your name we trample our enemies.

5 Through you we push down our foes; through your name we tread down those who rise up against us.

5 Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

5 With your help we'll wipe out our enemies, in your name we'll stomp them to dust.

5 Through You we will push back our adversaries; Through Your name we will trample down those who rise up against us.

5 Through you we push back our enemies; through your name we trample our foes.

5 Through You we will push down our enemies; Through Your name we will trample those who rise up against us.

5 Only by your power can we push back our enemies; only in your name can we trample our foes.

5 Through you we push down our foes; through your name we tread down our assailants.

5 Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us.

5 Through you will we overcome our haters; by your name will they be crushed under our feet who are violent against us.

5 We've pushed our foes away by your help; we've trampled our enemies by your name.

5 We've pushed our foes away by your help; we've trampled our enemies by your name.

5 Through you we pushed away our foes, through your name we trampled down our assailants.

5 Through thee will we push down our adversaries; through thy name will we tread them under that rise up against us.

5 and by your power we defeat our enemies.

5 and by your power we defeat our enemies.

5 With you we can walk over our enemies. With your name we can trample those who attack us.

5 Through you, will we push down our adversaries. Through your name, will we tread them under who rise up against us.

5 Through thee will we push down our enemies; through thy name will we tread under those that rise up against us.

5 Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

5 By you we push down our enemies; by your name we tread down those who rise up against us.

5 With your help we pushed back our enemies. In your name we trampled those who came against us.

5 With your help we push our enemies back. By your power we walk all over them.

5 Through you we push down our foes; through your name we tread down our assailants.

5 (43-6) Through thee we will push down our enemies with the horn: and through thy name we will despise them that rise up against us.

5 Through thee we push down our foes; through thy name we tread down our assailants.

5 Through thee we push down our foes; through thy name we tread down our assailants.

5 Through Thee will we push down our enemies; through Thy name will we tread them under that rise up against us.

5 Through Thee will we push down our enemies; through Thy name will we tread them under that rise up against us.

5 specie tua et pulchritudine tua et intende prospere procede et regna propter veritatem et mansuetudinem et iustitiam et deducet te mirabiliter dextera tua

5 specie tua et pulchritudine tua et intende prospere procede et regna propter veritatem et mansuetudinem et iustitiam et deducet te mirabiliter dextera tua

5 Through thee will we push down our enemies: through thy name we will tread them under that rise up against us.

5 Through you, will we push down our adversaries. Through your name, will we tread them under who rise up against us.

5 By thee we shall winnow our enemies with [the] horn; and in thy name we shall despise them, that rise against us. (By thy power we shall winnow our enemies; and in thy name, we shall defeat those who rise up against us.)

5 By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,