Compare Translations for Psalms 45:12

12 The daughter of Tyre, the wealthy people, will seek your favor with gifts.

12 The people of Tyre will seek your favor with gifts, the richest of the people.

12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

12 Wedding gifts pour in from Tyre; rich guests shower you with presents."

12 The daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor.

12 The city of Tyre will come with a gift,people of wealth will seek your favor.

12 And the daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor.

12 The princess of Tyre will shower you with gifts. The wealthy will beg your favor.

12 the people of Tyre will seek your favor with gifts, the richest of the people

12 And the daughter of Tyre [shall be there] with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor.

12 And the daughters of Tyre will be there with an offering; those who have wealth among the people will be looking for your approval.

12 The city of Tyre, the wealthiest of all, will seek your favor with gifts,

12 The city of Tyre, the wealthiest of all, will seek your favor with gifts,

12 Then the daughter of Tzor, the richest of peoples, will court your favor with gifts.

12 And the daughter of Tyre with a gift, the rich ones among the people, shall court thy favour.

12 The people of Tyre will bring you gifts; rich people will try to win your favor.

12 The people of Tyre will bring you gifts; rich people will try to win your favor.

12 The people of Tyre, the richest people, want to win your favor with a gift.

12 The daughter of Tzor comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.

12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

12 Even the daughter of Tyre [will come] with a gift. [The] rich from among people will seek your {favor}.

12 People from the city of Tyre have brought a gift. Wealthy people will want to meet you.

12 The people of Tyre will come with gifts. Wealthy people will try to gain your favor.

12 the people of Tyre will seek your favor with gifts, the richest of the people

12 (44-13) And the daughters of Tyre with gifts, yea, all the rich among the people, shall entreat thy countenance.

12 the people of Tyre will sue your favor with gifts, the richest of the people

12 the people of Tyre will sue your favor with gifts, the richest of the people

12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat thy favor.

12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat thy favor.

12 Dominus virtutum nobiscum susceptor noster Deus Iacob

12 Dominus virtutum nobiscum susceptor noster Deus Iacob

12 And the daughter of Tyre [shall be there] with a gift; [even] the rich among the people shall entreat thy favor.

12 The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.

12 And the daughters of Tyre in gifts; all the rich men of the people shall beseech thy cheer. (And the daughters of Tyre shall be there with gifts; all the rich men of the nations shall seek thy favour.)

12 And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face.