Compare Translations for Psalms 45:13

13 In [her chamber], the royal daughter is all glorious, her clothing embroidered with gold.

13 All glorious is the princess in her chamber, with robes interwoven with gold.

13 The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.

13 (Her wedding dress is dazzling, lined with gold by the weavers;

13 The King's daughter is all glorious within; Her clothing is interwoven with gold.

13 All glorious is the princess within her chamber; her gown is interwoven with gold.

13 The royal daughter is all glorious within the palace; Her clothing is woven with gold.

13 The bride, a princess, looks glorious in her golden gown.

13 with all kinds of wealth. The princess is decked in her chamber with gold-woven robes;

13 The king's daughter within [the palace] is all glorious: Her clothing is inwrought with gold.

13 In the great house the king's daughter is all shining: her clothing is worked with gold.

13 with riches of every sort for the royal princess, dressed in pearls, her robe embroidered with gold.

13 with riches of every sort for the royal princess, dressed in pearls, her robe embroidered with gold.

13 Inside [the palace], the king's daughter looks splendid, attired in checker-work embroidered with gold.

13 All glorious is the king's daughter within; her clothing is of wrought gold:

13 The princess is in the palace - how beautiful she is! Her gown is made of gold thread.

13 The princess is in the palace - how beautiful she is! Her gown is made of gold thread.

13 The daughter of the king is glorious inside [the palace]. Her dress is embroidered with gold.

13 The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

13 The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.

13 The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.

13 The king's daughter is all glorious within; her garment [is] of gold embroidered cloth.

13 The princess is very beautiful. Her gown is woven with gold.

13 The princess comes into the palace in all her glory. Her gown has gold threads running through it.

13 with all kinds of wealth. The princess is decked in her chamber with gold-woven robes;

13 (44-14) All the glory of the king’s daughter is within in golden borders,

13 with all kinds of wealth. The princess is decked in her chamber with gold-woven robes;

13 with all kinds of wealth. The princess is decked in her chamber with gold-woven robes;

13 The King's daughter is all glorious within; her clothing is of wrought gold.

13 The King's daughter is all glorious within; her clothing is of wrought gold.

13 The king's daughter [is] all glorious within: her clothing [is] of wrought gold.

13 The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

13 All the glory of that daughter of the king is within, (she is adorned) in golden hems; (The daughter of the king is inside the palace, and how glorious she is, adorned in golden hems;)

13 All glory [is] the daughter of the king within, Of gold-embroidered work [is] her clothing.