Compare Translations for Psalms 47:9

9 The nobles of the peoples have assembled [with] the people of the God of Abraham. For the leaders of the earth belong to God; He is greatly exalted.
9 The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; he is highly exalted!
9 The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.
9 Princes from all over are gathered, people of Abraham's God. The powers of earth are God's - he soars over all.
9 The princes of the people have assembled themselves as the people of the God of Abraham, For the shields of the earth belong to God; He is highly exalted.
9 The nobles of the nations assemble as the people of the God of Abraham, for the kings of the earth belong to God; he is greatly exalted.
9 The princes of the people have gathered together, The people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; He is greatly exalted.
9 The rulers of the world have gathered together with the people of the God of Abraham. For all the kings of the earth belong to God. He is highly honored everywhere.
9 The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; he is highly exalted.
9 The princes of the peoples are gathered together [To be] the people of the God of Abraham: For the shields of the earth belong unto God; He is greatly exalted.
9 The rulers of the peoples have come together, with the people of the God of Abraham; because the powers of the earth are God's: he is lifted up on high.
9 The leaders of all people are gathered with the people of Abraham's God because the earth's guardians belong to God; God is exalted beyond all.
9 The leaders of all people are gathered with the people of Abraham's God because the earth's guardians belong to God; God is exalted beyond all.
9 The leaders of the people gather together, the people of the God of Avraham; for the rulers of the earth belong to God, who is exalted on high.
9 The willing-hearted of the peoples have gathered together, [with] the people of the God of Abraham. For unto God [belong] the shields of the earth: he is greatly exalted.
9 The rulers of the nations assemble with the people of the God of Abraham. More powerful than all armies is he; he rules supreme.
9 The rulers of the nations assemble with the people of the God of Abraham. More powerful than all armies is he; he rules supreme.
9 The influential people from the nations gather together as the people of the God of Abraham. The rulers of the earth belong to God. He rules everything.
9 The princes of the peoples are gathered together, The people of the God of Avraham. For the shields of the eretz belong to God. He is greatly exalted!
9 The princes of the peoples have joined the people of the God of Abraham; for the shields of the earth belong unto God; he is greatly exalted.
9 The princes of the people are gathered together , even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted .
9 [The] princes of [the] peoples are gathered together [with] the people of Abraham's God. For [the] shields of [the] earth belong to God. He is very exalted.
9 The leaders of the nations meet with the people of the God of Abraham, because the leaders of the earth belong to God. He is supreme. Jerusalem, the City of God A psalm of the sons of Korah.
9 The nobles of the nations come together. They are now part of the people of the God of Abraham. The kings of the earth belong to God. He is greatly honored.
9 The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; he is highly exalted.
9 (46-10) The princes of the people are gathered together, with the God of Abraham: for the strong gods of the earth are exceedingly exalted.
9 The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; he is highly exalted!
9 The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; he is highly exalted!
9 The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong unto God; He is greatly exalted.
9 The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong unto God; He is greatly exalted.
9 sicut audivimus sic vidimus in civitate Domini virtutum in civitate Dei nostri Deus fundavit eam in aeternum diapsalma
9 sicut audivimus sic vidimus in civitate Domini virtutum in civitate Dei nostri Deus fundavit eam in aeternum diapsalma
9 The princes of the people are assembled, [even] the people of the God of Abraham: for the shields of the earth [belong] to God: he is greatly exalted.
9 The princes of the peoples are gathered together, The people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
9 The princes of peoples be gathered together with God of Abraham; for the strong gods of earth be raised greatly. (The rulers of the nations be gathered together with the people of the God of Abraham; for the strong of the earth belong to God, and he is raised above them all.)
9 Nobles of peoples have been gathered, [With] the people of the God of Abraham, For to God [are] the shields of earth, Greatly hath He been exalted!

Psalms 47:9 Commentaries