Compare Translations for Psalms 50:20

20 You sit, maligning your brother, slandering your mother's son.

20 You sit and speak against your brother; you slander your own mother's son.

20 Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

20 You stab your own brother in the back, rip off your little sister.

20 "You sit and speak against your brother; You slander your own mother's son.

20 You sit and testify against your brother and slander your own mother’s son.

20 You sit and speak against your brother; You slander your own mother's son.

20 You sit around and slander your brother— your own mother’s son.

20 You sit and speak against your kin; you slander your own mother's child.

20 Thou sittest and speakest against thy brother; Thou slanderest thine own mother's son.

20 You say evil of your brother; you make false statements against your mother's son.

20 You sit around, talking about your own siblings; you find fault with the children of your very own mother.

20 You sit around, talking about your own siblings; you find fault with the children of your very own mother.

20 you sit and speak against your kinsman, you slander your own mother's son.

20 Thou sittest [and] speakest against thy brother, thou revilest thine own mother's son:

20 You are ready to accuse your own relatives and to find fault with them.

20 You are ready to accuse your own relatives and to find fault with them.

20 You sit and talk against your own brother. You slander your own mother's son.

20 You sit and speak against your brother. You slander your own mother's son.

20 Thou didst sit and speak against thy brother; thou didst slander thine own mother’s son.

20 Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

20 You sit and speak against your brother; you slander your mother's son.

20 You speak against your brother and lie about your mother's son.

20 You always speak against your brother. You always tell lies about your own mother's son.

20 You sit and speak against your kin; you slander your own mother's child.

20 (49-20) Sitting thou didst speak against thy brother, and didst lay a scandal against thy mother’s son:

20 You sit and speak against your brother; you slander your own mother's son.

20 You sit and speak against your brother; you slander your own mother's son.

20 Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

20 Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

20 benigne fac Domine in bona voluntate tua Sion et aedificentur muri Hierusalem

20 benigne fac Domine in bona voluntate tua Sion et aedificentur muri Hierusalem

20 Thou sittest [and] speakest against thy brother; thou slanderest thy own mother's son.

20 You sit and speak against your brother. You slander your own mother's son.

20 Thou sitting spakest against thy brother, and thou settedest slander against the son of thy mother; (And thou sitteth down, and speakest against thy brother, yea, thou settest forth slander against thy mother's son;)

20 Thou sittest, against thy brother thou speakest, Against a son of thy mother givest slander.