Compare Translations for Psalms 53:3

3 Everyone has turned aside; they have all become corrupt. There is no one who does good, not even one.

3 They have all fallen away; together they have become corrupt; there is none who does good, not even one.

3 Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

3 He comes up empty. A string of zeros. Useless, unshepherded Sheep, taking turns pretending to be Shepherd. The ninety and nine follow the one.

3 Every one of them has turned aside; together they have become corrupt; There is no one who does good, not even one.

3 Everyone has turned away, all have become corrupt; there is no one who does good, not even one.

3 Every one of them has turned aside; They have together become corrupt; There is none who does good, No, not one.

3 But no, all have turned away; all have become corrupt. No one does good, not a single one!

3 They have all fallen away, they are all alike perverse; there is no one who does good, no, not one.

3 Every one of them is gone back; They are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

3 Every one of them has gone back; they are unclean: there is not one who does good, no, not one.

3 But all have turned away. Everyone is corrupt. No one does good— not even one person!

3 But all have turned away. Everyone is corrupt. No one does good— not even one person!

3 Every one of them is unclean, altogether corrupt; not one of them does what is good, not a single one.

3 Every one of them is gone back, they are together become corrupt: there is none that doeth good, not even one.

3 But they have all turned away; they are all equally bad. Not one of them does what is right, not a single one.

3 But they have all turned away; they are all equally bad. Not one of them does what is right, not a single one.

3 Everyone has fallen away. Together they have become rotten to the core. No one, not even one person, does good things.

3 Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.

3 Every one of them is gone back; they are altogether become filthy; there is no one that does good, no, not one.

3 Every one of them is gone back : they are altogether become filthy ; there is none that doeth good, no, not one.

3 {All of them} have turned back. They are altogether corrupt. There is none who does good; there is not even one.

3 But all have turned away. Together, everyone has become evil; none of them does anything good. Not a single person.

3 All of them have turned away. They have all become evil. No one does anything good, no one at all.

3 They have all fallen away, they are all alike perverse; there is no one who does good, no, not one.

3 (52-4) All have gone aside, they are become unprofitable together, there is none that doth good, no not one.

3 They have all fallen away; they are all alike depraved; there is none that does good, no, not one.

3 They have all fallen away; they are all alike depraved; there is none that does good, no, not one.

3 Every one of them has turned back; they have altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

3 Every one of them has turned back; they have altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

3 Deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica me

3 Deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica me

3 Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; [there is] none that doeth good, no, not one.

3 Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.

3 All bowed away, they be made unprofitable (al)together; none is that doeth good, there is not till to one. (But they all have turned away, they all be made utterly unredeemable; there is no one who doeth good, no not one.)

3 Every one went back, together they became filthy, There is none doing good -- not even one.