Compare Translations for Psalms 53:4

4 Will evildoers never understand? They consume My people as they consume bread; they do not call on God.
4 Have those who work evil no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and do not call upon God?
4 Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God.
4 Don't they know anything, all these impostors? Don't they know they can't get away with this, Treating people like a fast-food meal over which they're too busy to pray?
4 Have the workers of wickedness no knowledge, Who eat up My people as though they ate bread And have not called upon God?
4 Do all these evildoers know nothing? They devour my people as though eating bread; they never call on God.
4 Have the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And do not call upon God?
4 Will those who do evil never learn? They eat up my people like bread and wouldn’t think of praying to God.
4 Have they no knowledge, those evildoers, who eat up my people as they eat bread, and do not call upon God?
4 Have the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people [as] they eat bread, And call not upon God?
4 Have the workers of evil no knowledge? they take my people for food, as they would take bread; they make no prayer to God.
4 Are they dumb—these evildoers— devouring my people like they are eating bread but never calling on God?
4 Are they dumb—these evildoers— devouring my people like they are eating bread but never calling on God?
4 Won't these evildoers ever learn? They devour my people as if they were eating bread, and they never call on God!
4 Have the workers of iniquity no knowledge, eating up my people [as] they eat bread? they call not upon God.
4 "Don't they know?" God asks. "Are these evildoers ignorant? They live by robbing my people, and they never pray to me."
4 "Don't they know?" God asks. "Are these evildoers ignorant? They live by robbing my people, and they never pray to me."
4 Are all those troublemakers, those who devour my people as if they were devouring food, so ignorant that they do not call on God?
4 Have the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And don't call on God?
4 Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread; they have not called upon God.
4 Have the workers of iniquity no knowledge ? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God.
4 Do not evildoers know, [they] who eat my people [as though] they were eating bread? They do not call on God.
4 Don't the wicked understand? They destroy my people as if they were eating bread. They do not ask God for help.
4 Won't those who do evil ever learn? They eat up my people as if they were eating bread. They don't call out to God for help.
4 Have they no knowledge, those evildoers, who eat up my people as they eat bread, and do not call upon God?
4 (52-5) Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread?
4 Have those who work evil no understanding, who eat up my people as they eat bread, and do not call upon God?
4 Have those who work evil no understanding, who eat up my people as they eat bread, and do not call upon God?
4 Have the workers of iniquity no knowledge--those who eat up my people as they eat bread? They have not called upon God.
4 Have the workers of iniquity no knowledge--those who eat up my people as they eat bread? They have not called upon God.
4 Deus exaudi orationem meam auribus percipe verba oris mei
4 Deus exaudi orationem meam auribus percipe verba oris mei
4 Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people [as] they eat bread! they have not called upon God.
4 Have the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And don't call on God?
4 Whether all men, that work wickedness, shall not know; which devour my people, as the meat of bread? They called not God; (Surely all those, who do evil, already know this; yea, they who devour my people, like people eat bread. They do not call on the Lord;)
4 Have not workers of iniquity known, Those eating my people have eaten bread, God they have not called.

Psalms 53:4 Commentaries