Compare Translations for Psalms 55:8

8 I would hurry to my shelter from the raging wind and the storm."

8 I would hurry to find a shelter from the raging wind and tempest."

8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

8 I want a cabin in the woods. I'm desperate for a change from rage and stormy weather.

8 "I would hasten to my place of refuge From the stormy wind and tempest."

8 I would hurry to my place of shelter, far from the tempest and storm.”

8 I would hasten my escape From the windy storm and tempest."

8 How quickly I would escape— far from this wild storm of hatred.

8 I would hurry to find a shelter for myself from the raging wind and tempest."

8 I would haste me to a shelter From the stormy wind and tempest.

8 I would quickly take cover from the driving storm and from the violent wind.

8 I'd hurry to my hideout,

8 I'd hurry to my hideout,

8 I would quickly find me a shelter from the raging wind and storm."

8 I would hasten my escape from the stormy wind, from the tempest.

8 I would hurry and find myself a shelter from the raging wind and the storm.

8 I would hurry and find myself a shelter from the raging wind and the storm.

8 I would hurry to find shelter from the raging wind and storm."

8 "I would hurry to a shelter from the stormy wind and tempest."

8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

8 I would hurry to my refuge from [the] raging wind [and] storm."

8 I would hurry to my place of escape, far away from the wind and storm."

8 I would hurry to my place of safety. It would be far away from the winds and storms I'm facing."

8 I would hurry to find a shelter for myself from the raging wind and tempest."

8 (54-9) I waited for him that hath saved me from pusillanimity of spirit, and a storm.

8 I would haste to find me a shelter from the raging wind and tempest."

8 I would haste to find me a shelter from the raging wind and tempest."

8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest."

8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest."

8 pro nihilo salvos facies illos in ira populos confringes Deus

8 pro nihilo salvos facies illos in ira populos confringes Deus

8 I would hasten my escape from the windy storm [and] tempest.

8 "I would hurry to a shelter from the stormy wind and tempest."

8 I abode him, that made me safe from the littleness, either dread, of spirit; and from tempest. (I would hasten, and make myself safe from the wind, and from the tempest.)

8 I hasten escape for myself, From a rushing wind, from a whirlwind.