Compare Translations for Psalms 58:4

4 They have venom like the venom of a snake, like the deaf cobra that stops up its ears,

4 They have venom like the venom of a serpent, like the deaf adder that stops its ear,

4 Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;

4 Poison, lethal rattlesnake poison, drips from their forked tongues -

4 They have venom like the venom of a serpent; Like a deaf cobra that stops up its ear,

4 Their venom is like the venom of a snake, like that of a cobra that has stopped its ears,

4 Their poison is like the poison of a serpent; They are like the deaf cobra that stops its ear,

4 They spit venom like deadly snakes; they are like cobras that refuse to listen,

4 They have venom like the venom of a serpent, like the deaf adder that stops its ear,

4 Their poison is like the poison of a serpent: [They are] like the deaf adder that stoppeth her ear,

4 Their poison is like the poison of a snake; they are like the adder, whose ears are shut;

4 Their venom is like a snake's venom— like a deaf cobra's—one that shuts its ears

4 Their venom is like a snake's venom— like a deaf cobra's—one that shuts its ears

4 Their venom is like snake's venom; they are like a serpent that stops its ears,

4 Their poison is like the poison of a serpent: [they are] like the deaf adder which stoppeth her ear;

4 They are full of poison like snakes; they stop up their ears like a deaf cobra,

4 They are full of poison like snakes; they stop up their ears like a deaf cobra,

4 They have poisonous venom like snakes. They are like a deaf cobra that shuts its ears

4 Their poison is like the poison of a snake; Like a deaf cobra that stops its ear,

4 Their poison is like the poison of a serpent; they are like the deaf adder that stops her ear,

4 Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;

4 Their venom [is] like snake venom; [They are] like a deaf viper that closes its ear

4 They are like poisonous snakes, like deaf cobras that stop up their ears

4 Their words are like the poison of a snake. They are like the poison of a cobra that has covered up its ears.

4 They have venom like the venom of a serpent, like the deaf adder that stops its ear,

4 (57-5) Their madness is according to the likeness of a serpent: like the deaf asp that stoppeth her ears:

4 They have venom like the venom of a serpent, like the deaf adder that stops its ear,

4 They have venom like the venom of a serpent, like the deaf adder that stops its ear,

4 Their poison is like the poison of a serpent; they are like the deaf adder that stoppeth her ear,

4 Their poison is like the poison of a serpent; they are like the deaf adder that stoppeth her ear,

4 quia ecce ceperunt animam meam inruerunt in me fortes

4 quia ecce ceperunt animam meam inruerunt in me fortes

4 Their poison [is] like the poison of a serpent: [they are] like the deaf adder [that] stoppeth her ear;

4 Their poison is like the poison of a snake; Like a deaf cobra that stops its ear,

4 Strong vengeance is to them, by the likeness of a serpent; as of a deaf snake, and stopping his ears. (Strong venom cometh forth from them, like that of serpents; and they be like a deaf snake that stoppeth its ears.)

4 Their poison [is] as poison of a serpent, As a deaf asp shutting its ear,