Compare Translations for Psalms 59:7

7 Look, they spew from their mouths- sharp words from their lips. "For who," [they say,] "will hear?"

7 There they are, bellowing with their mouths with swords in their lips-- for "Who," they think,"will hear us?"

7 Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

7 Then suddenly they're all at the gate, Snarling invective, drawn daggers in their teeth. They think they'll never get caught.

7 Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, they say, "Who hears?"

7 See what they spew from their mouths— the words from their lips are sharp as swords, and they think, “Who can hear us?”

7 Indeed, they belch with their mouth; Swords are in their lips; For they say, "Who hears?"

7 Listen to the filth that comes from their mouths; their words cut like swords. “After all, who can hear us?” they sneer.

7 There they are, bellowing with their mouths, with sharp words on their lips— for "Who," they think, "will hear us?"

7 Behold, they belch out with their mouth; Swords are in their lips: For who, [say they], doth hear?

7 See, hate is dropping from their lips; curses are on their tongues: they say, Who gives attention to it?

7 See what they belch out with their mouths: swords are between their lips! Who can listen to them?

7 See what they belch out with their mouths: swords are between their lips! Who can listen to them?

7 Look what pours out of their mouth, what swords are on their lips, [as they say to themselves,] "No one is listening, anyway."

7 Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who [say they] doth hear?

7 Listen to their insults and threats. Their tongues are like swords in their mouths, yet they think that no one hears them.

7 Listen to their insults and threats. Their tongues are like swords in their mouths, yet they think that no one hears them.

7 See what pours out of their mouths-- swords from their lips! [They think,] "Who will hear us?"

7 Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, "For," they say, "who hears us?"

7 Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips; for who, say they, doth hear?

7 Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear ?

7 Look, they pour out [talk] with their mouth. Swords [are] on their lips, for [they say], "Who hears?"

7 Notice what comes from their mouths. Insults come from their lips, because they say, "Who's listening?"

7 Listen to what pours out of their mouths. The words from their lips are like swords. They think, "Who can hear us?"

7 There they are, bellowing with their mouths, with sharp words on their lips— for "Who," they think, "will hear us?"

7 (58-8) Behold they shall speak with their mouth, and a sword is in their lips: for who, say they, hath heard us?

7 There they are, bellowing with their mouths, and snarling with their lips--for "Who," they think, "will hear us?"

7 There they are, bellowing with their mouths, and snarling with their lips--for "Who," they think, "will hear us?"

7 Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips; "For who," say they, "doth hear?"

7 Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips; "For who," say they, "doth hear?"

7 salvum fac dextera tua et exaudi me

7 salvum fac dextera tua et exaudi me

7 Behold, they belch out with their mouth: swords [are] in their lips: for who, [say they], doth hear?

7 Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, "For," they say, "who hears us?"

7 Lo! they shall speak in their mouth, and a sword in their lips; for who heard? (Lo! they shall speak out insults with their mouths, and their lips, or their tongues, shall be like swords; for they say, Who shall hear us?)

7 Lo, they belch out with their mouths, Swords [are] in their lips, for `Who heareth?'