Compare Translations for Psalms 61:8

8 Then I will continually sing of Your name, fulfilling my vows day by day.

8 So will I ever sing praises to your name, as I perform my vows day after day.

8 So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.

8 And I'll be the poet who sings your glory - and live what I sing every day.

8 So I will sing praise to Your name forever, That I may pay my vows day by day.

8 Then I will ever sing in praise of your name and fulfill my vows day after day.

8 So I will sing praise to Your name forever, That I may daily perform my vows.

8 Then I will sing praises to your name forever as I fulfill my vows each day.

8 So I will always sing praises to your name, as I pay my vows day after day.

8 So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows.

8 So will I make songs in praise of your name for ever, giving to God that which is right day by day.

8 Then I will sing praises to your name forever, and I will do what I promised every single day.

8 Then I will sing praises to your name forever, and I will do what I promised every single day.

8 Then I will sing praise to your name forever, as day after day I fulfill my vows.

8 So will I sing forth thy name for ever, performing my vows from day to day.

8 So I will always sing praises to you, as I offer you daily what I have promised.

8 So I will always sing praises to you, as I offer you daily what I have promised.

8 Then I will make music to praise your name forever, as I keep my vows day after day.

8 So I will sing praise to your name forever, That I may fulfill my vows daily.

8 So I will sing thy name for ever, performing my vows each day.

8 So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.

8 So I will sing the praise of your name forever, that I may fulfill my vows {daily}.

8 Then I will praise your name forever, and every day I will keep my promises.

8 Then I will always sing praise to you. I will keep my promises day after day.

8 So I will always sing praises to your name, as I pay my vows day after day.

8 (60-9) So will I sing a psalm to thy name for ever and ever: that I may pay my vows from day to day.

8 So will I ever sing praises to thy name, as I pay my vows day after day.

8 So will I ever sing praises to thy name, as I pay my vows day after day.

8 So will I sing praise unto Thy name for ever, that I may daily perform my vows.

8 So will I sing praise unto Thy name for ever, that I may daily perform my vows.

8 in Deo salutare meum et gloria mea Deus auxilii mei et spes mea in Deo est

8 in Deo salutare meum et gloria mea Deus auxilii mei et spes mea in Deo est

8 So will I sing praise to thy name for ever, that I may daily perform my vows.

8 So I will sing praise to your name forever, That I may fulfill my vows daily.

8 So I shall say psalm to thy name into the world of world; that I yield my vows from day into day. (And I shall sing songs, or praises, to thy name forever and ever; as I offer my vows each day.)

8 So do I praise Thy name for ever, When I pay my vows day by day!