Compare Translations for Psalm 66:1

Share

PREVIOUS Psalm 65:13 NEXT Psalm 66:2
Holman Christian Standard Bible
1 Shout joyfully to God, all the earth!
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
1 Shout for joy to God, all the earth;
Read Psalms (ESV)
King James Version
1 Make a joyful noise unto God, all ye lands:
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
1 All together now - applause for God!
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible 1995
1 Shout joyfully to God, all the earth;
Read Psalms (NASB95)
New International Version
1 Shout for joy to God, all the earth!
Read Psalms (NIV)
New King James Version
1 To the Chief Musician. A Song. A Psalm. Make a joyful shout to God, all the earth!
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
1 Shout joyful praises to God, all the earth!
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
1 Make a joyful noise to God, all the earth;
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
1 Make a joyful noise unto God, all the earth:
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
1 Send up a glad cry to God, all the earth:
Read Psalms (BBE)
Berean Standard Bible
1 Make a joyful noise to God, all the earth!
Read Psalms (BSB)
Common English Bible
1 Shout joyfully to God, all the earth!
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 Shout joyfully to God, all the earth!
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 For the leader. A song. A psalm: Shout to God, all the earth!
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
1 {To the chief Musician. A Song: a Psalm.} Shout aloud unto God, all the earth:
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
1 Praise God with shouts of joy, all people!
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 Praise God with shouts of joy, all people!
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 Shout happily to God, all the earth!
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
1 <> Make a joyful noise to God, all the eretz!
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Make a joyful noise unto God, all the earth;
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Make a joyful noise unto God, all ye lands:
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
1 Shout joyfully to God, all the earth.
Read Psalms (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 Shout unto God, all the earth.
2 O sing praises to his name; give glory to his praise.
3 Say unto God, How awful are thy works! through the greatness of thy power thine enemies shall lie to thee.
4 Let all the earth worship thee, and sing to thee; let them sing to thy name. Pause.
5 Come and behold the works of God; he is terrible in his counsels beyond the children of men.
6 Who turns the sea into dry land; they shall go through the river on foot; there shall we rejoice in him,
7 who by his power is Lord over the age, his eyes look upon the nations; let not them that provoke him be exalted in themselves. Pause.
8 Bless our God, ye Gentiles, and make the voice of his praise to be heard;
9 who quickens my soul in life, and does not suffer my feet to be moved.
10 For thou, O God, has proved us; thou hast tried us with fire as silver is tried.
11 Thou broughtest us into the snare; thou laidest afflictions on our back.
12 Thou didst mount men upon our heads; we went through the fire and water; but thou broughtest us out into a place of refreshment.
13 I will go into thine house with whole-burnt-offerings; I will pay thee my vows,
14 which my lips framed, and my mouth uttered in my affliction.
15 I will offer to thee whole-burnt-sacrifices full of marrow, with incense and rams; I will sacrifice to thee oxen with goats. Pause.
16 Come, hear, and I will tell, all ye that fear God, how great things he has done for my soul.
17 I cried to him with my mouth, and exalted him with my tongue.
18 If I have regarded iniquity in my heart, let not the Lord hearken to me.
19 Therefore God has hearkened to me; he has attended to the voice of my prayer.
20 Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor his mercy from me.
Read Psalms (LXX)
New Century Version
1 Everything on earth, shout with joy to God!
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
1 Shout to God with joy, everyone on earth!
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 Make a joyful noise to God, all the earth;
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 (65-1) <Unto the end, a canticle of a psalm of the resurrection.> Shout with joy to God, all the earth,
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
1 To the choirmaster. A Song. A Psalm. Make a joyful noise to God, all the earth;
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 To the choirmaster. A Song. A Psalm. Make a joyful noise to God, all the earth;
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
1 <> Make a joyful noise unto God, all ye lands!
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 <> Make a joyful noise unto God, all ye lands!
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
1 in finem in hymnis psalmus cantici
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 in finem in hymnis psalmus cantici
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
1 To the chief Musician, A Song [or] Psalm. Make a joyful noise to God, all ye lands:
Read Psalms (WBT)
World English Bible
1 <> Make a joyful noise to God, all the earth!
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
1 To victory, the song of [the] psalm. All the earth, make ye joy heartily to God (All the earth, heartily make ye joy to God),
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
1 To the Overseer. -- A Song, a Psalm. Shout ye to God, all the earth.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalm 65:13 NEXT Psalm 66:2

Psalm 66:1 Commentaries