Compare Translations for Psalms 67:1

1 May God be gracious to us and bless us; look on us with favor Selah
1 May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, Selah
1 God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
1 God, mark us with grace and blessing! Smile!
1 God be gracious to us and bless us, And cause His face to shine upon us- Selah.
1 May God be gracious to us and bless us and make his face shine on us—
1 To the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm. A Song. God be merciful to us and bless us, And cause His face to shine upon us. Selah
1 May God be merciful and bless us. May his face smile with favor on us. Interlude
1 May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, (Selah)
1 God be merciful unto us, and bless us, [And] cause his face to shine upon us; [Selah
1 May God give us mercy and blessing, and let the light of his face be shining on us; (Selah.)
1 Let God grant us grace and bless us; let God make his face shine on us, Selah
1 Let God grant us grace and bless us; let God make his face shine on us, Selah
1 For the leader. With stringed instruments. A psalm. A song: God, be gracious to us, and bless us. May he make his face shine toward us, (Selah)
1 {To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm: a Song.} God be gracious unto us, and bless us, [and] cause his face to shine upon us; Selah,
1 God, be merciful to us and bless us; look on us with kindness,
1 God, be merciful to us and bless us; look on us with kindness,
1 May God have pity on us and bless us! May he smile on us. Selah
1 <> May God be merciful to us, bless us, And cause his face to shine on us. Selah.
1 God be merciful unto us and bless us and cause his face to shine upon us. Selah.
1 God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
1 May God be gracious to us and bless us. May he cause his face to shine toward us, Selah
1 God, have mercy on us and bless us and show us your kindnessSelah
1 God, show us your favor. Bless us. May you smile on us with your favor. "Selah"
1 May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, (Selah)
1 (66-1) <Unto the end, in hymns, a psalm of a canticle for David.> (66-2) May God have mercy on us, and bless us: may he cause the light of his countenance to shine upon us, and may he have mercy on us.
1 To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, [Selah]
1 To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, [Selah]
1 <> God be merciful unto us and bless us, and cause His face to shine upon us, Selah
1 <> God be merciful unto us and bless us, and cause His face to shine upon us, Selah
1 in finem David psalmus cantici
1 To the chief Musician on Neginoth, A Psalm [or] Song. God be merciful to us, and bless us; [and] cause his face to shine upon us. Selah.
1 <> May God be merciful to us, bless us, And cause his face to shine on us. Selah.
1 To victory in organs, the psalm of the song. God have mercy on us, and bless us; lighten he his cheer on us, and have he mercy on us. (To victory, on instruments, the psalm of the song. God have mercy on us, and bless us; make he his face to shine upon us, and have he mercy on us.)
1 To the Overseer, with stringed instruments. -- A Psalm, a Song. God doth favour us and bless us, Doth cause His face to shine with us. Selah.

Psalms 67:1 Commentaries