Compare Translations for Psalms 69:5

Share

PREVIOUS Psalms 69:4 NEXT Psalms 69:6
Holman Christian Standard Bible
5 God, You know my foolishness, and my guilty acts are not hidden from You.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
5 O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you.
Read Psalms (ESV)
King James Version
5 O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
5 God, you know every sin I've committed; My life's a wide-open book before you.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
5 O God, it is You who knows my folly, And my wrongs are not hidden from You.
Read Psalms (NAS)
New International Version
5 You, God, know my folly; my guilt is not hidden from you.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
5 O God, You know my foolishness; And my sins are not hidden from You.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
5 O God, you know how foolish I am; my sins cannot be hidden from you.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
5 O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
5 O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
5 O God, you see how foolish I am; and my wrongdoing is clear to you.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
5 God, you know my foolishness; my wrongdoings aren't hidden from you.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 God, you know my foolishness; my wrongdoings aren't hidden from you.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 God, you know how foolish I am; my guilt is not hidden from you.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
5 Thou, O God, knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
5 My sins, O God, are not hidden from you; you know how foolish I have been.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 My sins, O God, are not hidden from you; you know how foolish I have been.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 O God, you know my stupidity, and the things of which I am guilty are not hidden from you.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
5 God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 O God, thou knowest my foolishness, and my guiltiness is not hid from thee.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
5 O God, {you yourself know} my foolishness, and my guilty deeds are not hidden from you.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
5 God, you know what I have done wrong; I cannot hide my guilt from you.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
5 God, you know how foolish I've been. My guilt is not hidden from you.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 (68-6) O God, thou knowest my foolishness; and my offences are not hidden from thee:
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
5 O God, thou knowest my folly; the wrongs I have done are not hidden from thee.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 O God, thou knowest my folly; the wrongs I have done are not hidden from thee.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
5 O God, Thou knowest my foolishness, and my sins are not hid from Thee.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 O God, Thou knowest my foolishness, and my sins are not hid from Thee.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
5 exultent et laetentur in te omnes qui quaerunt te et dicant semper magnificetur Deus qui diligunt salutare tuum
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 exultent et laetentur in te omnes qui quaerunt te et dicant semper magnificetur Deus qui diligunt salutare tuum
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
5 O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
5 God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
5 God, thou knowest mine unknowing (God, thou knowest my foolishness, or my ignorance); and my trespasses be not hid from thee.
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
5 O God, Thou -- Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 69:4 NEXT Psalms 69:6

Psalms 69:5 Commentaries