Compare Translations for Psalms 75:1

1 We give thanks to You, God; we give thanks to You, for Your name is near. People tell about Your wonderful works.
1 We give thanks to you, O God; we give thanks, for your name is near. We recount your wondrous deeds.
1 Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.
1 We thank you, God, we thank you - your Name is our favorite word; your mighty works are all we talk about.
1 We give thanks to You, O God, we give thanks, For Your name is near; Men declare Your wondrous works.
1 We praise you, God, we praise you, for your Name is near; people tell of your wonderful deeds.
1 To the Chief Musician. Set to 'Do Not Destroy.' A Psalm of Asaph. A Song. We give thanks to You, O God, we give thanks! For Your wondrous works declare that Your name is near.
1 We thank you, O God! We give thanks because you are near. People everywhere tell of your wonderful deeds.
1 We give thanks to you, O God; we give thanks; your name is near. People tell of your wondrous deeds.
1 We give thanks unto thee, O God; We give thanks, for thy name is near: Men tell of thy wondrous works.
1 To you, O God, we give praise, to you we give praise: and those who give honour to your name make clear your works of power.
1 We give thanks to you, God. Yes, we give thanks! Your name is near. Your marvelous deeds are declared.
1 We give thanks to you, God. Yes, we give thanks! Your name is near. Your marvelous deeds are declared.
1 For the leader. Set to "Do Not Destroy!"A psalm of Asaf. A song: We give thanks to you, God, we give thanks; your name is near, people tell of your wonders.
1 {To the chief Musician. 'Destroy not.' A Psalm of Asaph: a Song.} Unto thee we give thanks, O God, we give thanks; and thy name is near: thy marvellous works declare it.
1 We give thanks to you, O God, we give thanks to you! We proclaim how great you are and tell of the wonderful things you have done.
1 We give thanks to you, O God, we give thanks to you! We proclaim how great you are and tell of the wonderful things you have done.
1 We give thanks to you, O God; we give thanks. You are present, and your miracles confirm that.
1 <> We give thanks to you, God, We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.
1 Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks, for that thy name is near, thy wondrous works declare.
1 Unto thee, O God, do we give thanks , unto thee do we give thanks : for that thy name is near thy wondrous works declare .
1 We give thanks to you, O God; we give thanks, and your name is near. Your wonderful deeds are told.
1 God, we thank you; we thank you because you are near. We tell about the miracles you do.
1 God, we give thanks to you. We give thanks because your Name is near. People talk about the wonderful things you have done.
1 We give thanks to you, O God; we give thanks; your name is near. People tell of your wondrous deeds.
1 (74-1) <Unto the end, corrupt not, a psalm of a canticle for Asaph.> (74-2) We will praise thee, O God: we will praise, and we will call upon thy name. We will relate thy wondrous works:
1 To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Psalm of Asaph. A Song. We give thanks to thee, O God; we give thanks; we call on thy name and recount thy wondrous deeds.
1 To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Psalm of Asaph. A Song. We give thanks to thee, O God; we give thanks; we call on thy name and recount thy wondrous deeds.
1 <> Unto Thee, O God, do we give thanks, unto Thee do we give thanks. For that Thy name is near, Thy wondrous works declare.
1 <> Unto Thee, O God, do we give thanks, unto Thee do we give thanks. For that Thy name is near, Thy wondrous works declare.
1 in finem in laudibus psalmus Asaph canticum ad Assyrium
1 in finem in laudibus psalmus Asaph canticum ad Assyrium
1 To the chief Musician, Al-taschith, A Psalm [or] Song of Asaph. To thee, O God, do we give thanks, [to thee] do we give thanks: for [that] thy name is near, thy wondrous works declare.
1 <> We give thanks to you, God, We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.
1 To the overcomer, lose thou not the psalm of the song of Asaph. God, we shall acknowledge to thee, we shall acknowledge; and we shall inwardly call thy name. We shall tell thy marvels; (To the overcomer, destroy thou not the psalm of the song of Asaph. God, we shall give thee thanks, we shall give thee thanks; and we shall call on thy name. We shall tell of all thy marvellous deeds.)
1 To the Overseer. -- `Destroy not.' -- A Psalm of Asaph. -- A Song. We have given thanks to Thee, O God, We have given thanks, and near [is] Thy name, They have recounted Thy wonders.

Psalms 75:1 Commentaries