Compare Translations for Psalms 75:5

5 Do not lift up your horn against heaven or speak arrogantly.' "

5 do not lift up your horn on high, or speak with haughty neck.'"

5 Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

5 Don't raise your fist against High God. Don't raise your voice against Rock of Ages.

5 Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.' "

5 Do not lift your horns against heaven; do not speak so defiantly.’ ”

5 Do not lift up your horn on high; Do not speak with a stiff neck.' "

5 Don’t raise your fists in defiance at the heavens or speak with such arrogance.’”

5 do not lift up your horn on high, or speak with insolent neck."

5 Lift not up your horn on high; Speak not with a stiff neck.

5 Let not your horn be lifted up: let no more words of pride come from your outstretched necks.

5 Don't exalt your strength so highly. Don't speak so arrogantly against the rock."

5 Don't exalt your strength so highly. Don't speak so arrogantly against the rock."

5 Don't flaunt your strength so proudly; don't speak arrogantly, with your nose in the air!

5 Lift not up your horn on high; speak not arrogantly with a [stiff] neck.

5 I tell them to stop their boasting."

5 I tell them to stop their boasting."

5 Don't raise your weapons so proudly or speak so defiantly."

5 Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck."

5 Do not lift up your horn on high; speak not with a stiff neck.

5 Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

5 Do not lift up high your horn. Do [not] speak with {arrogant pride}.'"

5 Don't try to use your power against heaven. Don't be stubborn.'"

5 Don't show it off against me. Don't speak with your noses in the air.' "

5 do not lift up your horn on high, or speak with insolent neck."

5 (74-6) Lift not up your horn on high: speak not iniquity against God.

5 do not lift up your horn on high, or speak with insolent neck."

5 do not lift up your horn on high, or speak with insolent neck."

5 Lift not up your horn on high; speak not with a stiff neck."

5 Lift not up your horn on high; speak not with a stiff neck."

5 inluminas tu mirabiliter de montibus aeternis

5 inluminas tu mirabiliter de montibus aeternis

5 Lift not up your horn on high: speak [not with] a stiff neck.

5 Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck."

5 Do not ye raise on high your horn; do not ye speak wickedness against God. (Do not ye raise up your horn on high; do not ye speak wickedly, or proudly, against God.)

5 Raise not up on high your horn, (Ye speak with a stiff neck.)