Compare Translations for Psalms 78:72
72
So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skilfulness of his hands.
72
So he gave them food with an upright heart, guiding them by the wisdom of his hands.
72
David shepherded them with a heart of integrity; he led them with the skill of his hands.
72
David shepherded them with a heart of integrity; he led them with the skill of his hands.
72
With upright heart he shepherded them and guided them with skillful hands.
72
He shepherded them with a pure heart and guided them with his skillful hands.
72
And he fed them according to the integrity of his heart, and led them by the skilfulness of his hands.
72
With upright heart he shepherded them and guided them with his skillful hand.
72
David took care of them with unselfish devotion and led them with skill.
72
David took care of them with unselfish devotion and led them with skill.
72
With unselfish devotion David became their shepherd. With skill he guided them.
72
So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skillfulness of his hands.
72
So he fed them out of the integrity of his heart and guided them by the intelligence of his hands.
72
So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
72
So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
72
And he shepherded them according to the integrity of his heart, and led them by the skillfulness of his hands.
72
His good heart made him a good shepherd; he guided the people wisely and well.
72
So he shepherded them according to the integrity of his heart, And guided them with his skillful hands.
72
And David led them with an innocent heart and guided them with skillful hands. A psalm of Asaph.
72
David cared for them with a faithful and honest heart. With skilled hands he led them.
72
And David shepherded them with integrity of heart; with skillful hands he led them.
72
So he shepherded them according to the integrity of his heart, And guided them by the skillfulness of his hands.
72
He cared for them with a true heart and led them with skillful hands.
72
With upright heart he tended them, and guided them with skillful hand.
72
With upright heart he tended them, and guided them with skillful hand.
72
(77-72) And he fed them in the innocence of his heart: and conducted them by the skilfulness of his hands.
72
With upright heart he tended them, and guided them with skilful hand.
72
With upright heart he tended them, and guided them with skilful hand.
72
So he fed them according to the integrity of his heart, and guided them by the skillfulness of his hands.
72
So he fed them according to the integrity of his heart, and guided them by the skillfulness of his hands.
72
So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skillfulness of his hands.
72
So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skillfulness of his hands.
72
And he fed them in the innocence of his heart; and he led them forth in the understandings of his hands. (And David fed them from the innocence of his heart; and he led them forth by the skillfulness of his hands.)
72
And he ruleth them according to the integrity of his heart, And by the skilfulness of his hands leadeth them!
