Compare Translations for Psalms 8:4

4 what is man that You remember him, the son of man that You look after him?

4 what is man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him?

4 What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

4 Then I look at my micro-self and wonder, Why do you bother with us? Why take a second look our way?

4 What is man that You take thought of him, And the son of man that You care for him?

4 what is mankind that you are mindful of them, human beings that you care for them?

4 What is man that You are mindful of him, And the son of man that You visit him?

4 what are mere mortals that you should think about them, human beings that you should care for them?

4 what are human beings that you are mindful of them, mortals that you care for them?

4 What is man, that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him?

4 What is man, that you keep him in mind? the son of man, that you take him into account?

4 what are human beings that you think about them; what are human beings that you pay attention to them?

4 what are human beings that you think about them; what are human beings that you pay attention to them?

4 what are mere mortals, that you concern yourself with them; humans, that you watch over them with such care?

4 What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

4 what are human beings, that you think of them; mere mortals, that you care for them?

4 what are human beings, that you think of them; mere mortals, that you care for them?

4 what is a mortal that you remember him or the Son of Man that you take care of him?

4 What is man, that you think of him? The son of man, that you care for him?

4 what is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou dost visit him?

4 What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

4 what [is] a human being that you think of him? and a child of humankind that you care for him?

4 But why are people important to you? Why do you take care of human beings?

4 What is a human being that you think about him? What is a son of man that you take care of him?

4 what are human beings that you are mindful of them, mortals that you care for them?

4 (8-5) What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?

4 what is man that thou art mindful of him, and the son of man that thou dost care for him?

4 what is man that thou art mindful of him, and the son of man that thou dost care for him?

4 what is man that Thou art mindful of him, and the son of man that Thou dost visit him?

4 what is man that Thou art mindful of him, and the son of man that Thou dost visit him?

4 quoniam videbo caelos * tuos; opera digitorum tuorum lunam et stellas quae tu fundasti

4 quoniam videbo caelos * tuos; opera digitorum tuorum lunam et stellas quae tu fundasti

4 What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

4 What is man, that you think of him? The son of man, that you care for him?

4 What is a man, that is mankind, that thou art mindful of him; either the son of a virgin [or the son of man], for thou visitest him? (What is a man, that is humankind, that thou art mindful of him; or who is the son of a man, that thou should care about him?)

4 What [is] man that Thou rememberest him? The son of man that Thou inspectest him?