Compare Translations for Psalms 86:13

13 For Your faithful love for me is great, and You deliver my life from the depths of Sheol.

13 For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.

13 For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.

13 You've always been great toward me - what love! You snatched me from the brink of disaster!

13 For Your lovingkindness toward me is great, And You have delivered my soul from the depths of Sheol.

13 For great is your love toward me; you have delivered me from the depths, from the realm of the dead.

13 For great is Your mercy toward me, And You have delivered my soul from the depths of Sheol.

13 for your love for me is very great. You have rescued me from the depths of death.

13 For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.

13 For great is thy lovingkindness toward me; And thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.

13 For your mercy to me is great; you have taken my soul up from the deep places of the underworld.

13 because your faithful love toward me is awesome and because you've rescued my life from the lowest part of hell.

13 because your faithful love toward me is awesome and because you've rescued my life from the lowest part of hell.

13 For your grace toward me is so great! You have rescued me from the lowest part of Sh'ol.

13 For great is thy loving-kindness toward me, and thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.

13 How great is your constant love for me! You have saved me from the grave itself.

13 How great is your constant love for me! You have saved me from the grave itself.

13 because your mercy toward me is great. You have rescued me from the depths of hell.

13 For your lovingkindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest She'ol.

13 For great is thy mercy upon me, and thou hast delivered my soul from the lowest part of Sheol.

13 For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.

13 because your loyal love [is] great toward me, and you will have delivered my life from Sheol below.

13 You have great love for me. You have saved me from death.

13 Great is your love for me. You have kept me from going down into the grave.

13 For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.

13 (85-13) For thy mercy is great towards me: and thou hast delivered my soul out of the lower hell.

13 For great is thy steadfast love toward me; thou hast delivered my soul from the depths of Sheol.

13 For great is thy steadfast love toward me; thou hast delivered my soul from the depths of Sheol.

13 For great is Thy mercy toward me, and Thou hast delivered my soul from the lowest hell.

13 For great is Thy mercy toward me, and Thou hast delivered my soul from the lowest hell.

13 For great [is] thy mercy towards me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.

13 For your lovingkindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.

13 For thy mercy is great on me; and thou deliveredest my soul from the lower hell. (For thy love is great towards me; and thou hast rescued my soul from the depths of Sheol, or the land of the dead/and thou hast rescued my soul from the grave itself.)

13 For Thy kindness [is] great toward me, And Thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.