Psalms 90:17

17 May the favor[a] of the Lord our God rest on us; establish the work of our hands for us— yes, establish the work of our hands.

Psalms 90:17 in Other Translations

KJV
17 And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
ESV
17 Let the favor of the Lord our God be upon us, and establish the work of our hands upon us; yes, establish the work of our hands!
NLT
17 And may the Lord our God show us his approval and make our efforts successful. Yes, make our efforts successful!
MSG
17 And let the loveliness of our Lord, our God, rest on us, confirming the work that we do. Oh, yes. Affirm the work that we do!
CSB
17 Let the favor of the Lord our God be on us; establish for us the work of our hands- establish the work of our hands!

Psalms 90:17 Meaning and Commentary

Psalms 90:17

And let the beauty of the Lord our God be upon us
Either the grace and favour of God, his gracious presence vouchsafed in his ordinances, which makes his tabernacles amiable and lovely, and his ways of pleasantness; or the righteousness of Christ, which is that comeliness he puts upon his people, whereby they become a perfection of beauty; or the beauty of holiness, which appears on them, when renewed and sanctified by the Spirit; every grace is beautiful and ornamental: or Christ himself may be meant; for the words may be rendered, "let the beauty of the Lord be with us" F11; he who is white and ruddy, the chiefest among ten thousand altogether lovely, fairer than the children of men, let him appear as the Immanuel, God with us:

and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our
hands establish thou it;
or "direct it" F12; though God works all works of grace for us, and in us, yet there is a work of duty and obedience to him for us to do; nor should we be slothful and inactive, but be the rather animated to it by what he has done for us: our hands should be continually employed in service for his honour and glory; and, whatever we find to do, do it with all the might of grace we have; and in which we need divine direction and strength, and also establishment, that we may be steadfast and immovable, always abounding in the work of the Lord: and this petition is repeated, to show the sense he had of the necessity of it, and of the vehemence and strength of desire after it. Jarchi interprets this of the work of the tabernacle, in which the hands of the Israelites were employed in the wilderness; so Arama of the tabernacle of Bezaleel.


FOOTNOTES:

F11 (wnyle) "adsis nobis", Tigurine version, Junius & Tremellius; Heb. "sit apud nos", Piscator; "super nobis et apud nos", Michaelis.
F12 (whnnwk) (katayeunon) , Sept. "dirige", V. L. Musculus; "dirige et confirma", Michaelis.

Psalms 90:17 In-Context

15 Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen trouble.
16 May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.
17 May the favor of the Lord our God rest on us; establish the work of our hands for us— yes, establish the work of our hands.

Cross References 1

Footnotes 1