Compare Translations for Psalms 90:6

6 in the morning it sprouts and grows; by evening it withers and dries up.

6 in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.

6 In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

6 That springs up gloriously with the rising sun and is cut down without a second thought?

6 In the morning it flourishes and sprouts anew; Toward evening it fades and withers away.

6 In the morning it springs up new, but by evening it is dry and withered.

6 In the morning it flourishes and grows up; In the evening it is cut down and withers.

6 In the morning it blooms and flourishes, but by evening it is dry and withered.

6 in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.

6 In the morning it flourisheth, and groweth up; In the evening it is cut down, and withereth.

6 In the morning it is green; in the evening it is cut down, and becomes dry.

6 True, in the morning it thrives, renewed, but come evening it withers, all dried up.

6 True, in the morning it thrives, renewed, but come evening it withers, all dried up.

6 growing and flowering in the morning, but by evening cut down and dried up.

6 In the morning it flourisheth and groweth up; in the evening it is cut down and withereth.

6 that grow and burst into bloom, then dry up and die in the evening.

6 that grow and burst into bloom, then dry up and die in the evening.

6 In the morning they blossom and sprout. In the evening they wither and dry up.

6 In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.

6 In the morning it blossoms and grows up; in the evening it is cut down and withers.

6 In the morning it flourisheth , and groweth up ; in the evening it is cut down , and withereth .

6 In the morning it blossoms and sprouts anew; by evening it withers and dries up.

6 In the morning they are fresh and new, but by evening they dry up and die.

6 In the morning it springs up new, but by evening it's all dried up.

6 in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.

6 (89-6) In the morning man shall grow up like grass; in the morning he shall flourish and pass away: in the evening he shall fall, grow dry, and wither.

6 in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.

6 in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.

6 in the morning it flourisheth and groweth up; in the evening it is cut down and withereth.

6 in the morning it flourisheth and groweth up; in the evening it is cut down and withereth.

6 a sagitta volante in die a negotio perambulante in tenebris ab incursu et daemonio meridiano

6 a sagitta volante in die a negotio perambulante in tenebris ab incursu et daemonio meridiano

6 In the morning it flourisheth, and groweth; in the evening it is cut down, and withereth.

6 In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.

6 early flourish he, and pass; in the eventide fall he down, be he hard, and wax he dry. (yea, that flourisheth in the morning, and groweth up; and then, in the evening, it falleth down, and hardeneth, and groweth dry.)

6 In the morning it flourisheth, and hath changed, At evening it is cut down, and hath withered.