Compare Translations for Psalms 91:10
10
There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy tent.
10
No evil will come on you, and no disease will come near your tent.
10
no evil will happen to you; no disease will come close to your tent.
10
no evil will happen to you; no disease will come close to your tent.
10
No disaster will happen to you, no calamity will come near your tent;
10
no harm will come to you; no plague will come near your tent.
10
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy tent.
10
no evil shall be allowed to befall you, no plague come near your tent.
10
and so no disaster will strike you, no violence will come near your home.
10
and so no disaster will strike you, no violence will come near your home.
10
No harm will come to you. No sickness will come near your house.
10
No evil shall happen to you, Neither shall any plague come near your dwelling.
10
no evil shall befall thee, neither shall any plague come near thy dwelling.
10
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
10
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
10
No harm will befall you, and no plague will come near your tent.
10
Evil can't get close to you, harm can't get through the door.
10
No evil will befall you, Nor will any plague come near your tent.
10
Nothing bad will happen to you; no disaster will come to your home.
10
Then no harm will come to you. No terrible plague will come near your tent.
10
no harm will overtake you, no disaster will come near your tent.
10
No evil shall befall you, Nor shall any plague come near your dwelling;
10
no evil will conquer you; no plague will come near your home.
10
no evil shall befall you, no scourge come near your tent.
10
no evil shall befall you, no scourge come near your tent.
10
(90-10) There shall no evil come to thee: nor shall the scourge come near thy dwelling.
10
no evil shall befall you, no scourge come near your tent.
10
no evil shall befall you, no scourge come near your tent.
10
there shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
10
there shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
10
*quoniam ecce inimici tui Domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitatem
10
*quoniam ecce inimici tui Domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitatem
10
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
10
No evil shall happen to you, Neither shall any plague come near your dwelling.
10
Evil shall not come to thee; and a scourge shall not (come) nigh to thy tabernacle.
10
Evil happeneth not unto thee, And a plague cometh not near thy tent,
