Compare Translations for Revelation 13:5

Share

PREVIOUS Revelation 13:4 NEXT Revelation 13:6
Holman Christian Standard Bible
5 A mouth was given to him to speak boasts and blasphemies. He was also given authority to act for 42 months.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
5 And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months.
Read Revelation (ESV)
King James Version
5 And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
5 The Beast had a loud mouth, boastful and blasphemous. It could do anything it wanted for forty-two months.
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
5 There was given to him a mouth speaking arrogant words and blasphemies, and authority to act for forty-two months was given to him.
Read Revelation (NAS)
New International Version
5 The beast was given a mouth to utter proud words and blasphemies and to exercise its authority for forty-two months.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
5 And he was given a mouth speaking great things and blasphemies, and he was given authority to continue for forty-two months.
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
5 Then the beast was allowed to speak great blasphemies against God. And he was given authority to do whatever he wanted for forty-two months.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
5 The beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months.
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
5 and there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and there was given to him authority to continue forty and two months.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
5 And there was given to him a mouth to say words of pride against God; and there was given to him authority to go on for forty-two months.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
5 The beast was given a mouth that spoke boastful and blasphemous things, and it was given authority to act for forty-two months.
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 The beast was given a mouth that spoke boastful and blasphemous things, and it was given authority to act for forty-two months.
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 It was given a mouth speaking arrogant blasphemies; and it was given authority to act for forty-two months.
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
5 And there was given to it a mouth, speaking great things and blasphemies; and there was given to it authority to pursue its career forty-two months.
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
5 The beast was allowed to make proud claims which were insulting to God, and it was permitted to have authority for forty-two months.
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 The beast was allowed to make proud claims which were insulting to God, and it was permitted to have authority for forty-two months.
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 The beast was allowed to speak arrogant and insulting things. It was given authority to act for 42 months.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
5 A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to continue for forty-two months was given to him.
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 And there was given unto it a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto it to continue forty and two months.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
5 And a mouth was given to him speaking great [things] and blasphemies, and authority to act was given to him [for] forty-two months.
Read Revelation (LEB)
New Century Version
5 The beast was allowed to say proud words and words against God, and it was allowed to use its power for forty-two months.
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
5 The beast was given a mouth to brag and speak evil things against God. The beast was allowed to use his authority for 42 months.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 The beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months.
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies: and power was given to him to do, two and forty months.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
5 And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months;
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months;
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
5 Καὶ ἐδόθη αὐτῷ στόμα λαλοῦν μεγάλα καὶ βλασφημίας, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ποιῆσαι μῆνας τεσσεράκοντα δύο.
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
5 And there was given unto him a mouth, speaking great things and blasphemies, and power was given unto him to continue forty and two months.
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 And there was given unto him a mouth, speaking great things and blasphemies, and power was given unto him to continue forty and two months.
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
5 And ther was a mouth geve vnto him that spake great thinges and blasphemies and power was geve vnto him to do xlii. Monethes
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
5 et datum est ei os loquens magna et blasphemiae et data est illi potestas facere menses quadraginta duo
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 et datum est ei os loquens magna et blasphemiae et data est illi potestas facere menses quadraginta duo
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
5 And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given to him to continue forty [and] two months.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
5 A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to continue for forty-two months was given to him.
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
5 And there was given him a mouth full of boastful and blasphemous words; and liberty of action was granted him for forty-two months.
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
5 And a mouth speaking great things, and blasphemies, was given to it [is given to him]; and power was given to it [and power is given to him], to do two and forty months.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
5 And there was given to it a mouth speaking great things, and evil-speakings, and there was given to it authority to make war forty-two months,
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 13:4 NEXT Revelation 13:6

Revelation 13:5 Commentaries