Compare Translations for Revelation 22:1

1 Then he showed me the river of living water, sparkling like crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

1 Then the angel showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

1 And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

1 Then the Angel showed me Water-of-Life River, crystal bright. It flowed from the Throne of God and the Lamb,

1 Then he showed me a river of the water of life, clear as crystal, coming from the throne of God and of the Lamb,

1 Then the angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

1 And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.

1 Then the angel showed me a river with the water of life, clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb.

1 Then the angel showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

1 And he showed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,

1 And I saw a river of water of life, clear as glass, coming out of the high seat of God and of the Lamb,

1 Then the angel showed me the river of life-giving water, shining like crystal, flowing from the throne of God and the Lamb

1 Then the angel showed me the river of life-giving water, shining like crystal, flowing from the throne of God and the Lamb

1 Next the angel showed me the river of the water of life, sparkling like crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb.

1 And he shewed me a river of water of life, bright as crystal, going out of the throne of God and of the Lamb.

1 The angel also showed me the river of the water of life, sparkling like crystal, and coming from the throne of God and of the Lamb

1 The angel also showed me the river of the water of life, sparkling like crystal, and coming from the throne of God and of the Lamb

1 The angel showed me a river filled with the water of life, as clear as crystal. It was flowing from the throne of God and the lamb.

1 He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,

1 And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

1 And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

1 And he showed me the river of the water of life, clear as crystal, coming out from the throne of God and of the Lamb

1 Then the angel showed me the river of the water of life. It was shining like crystal and was flowing from the throne of God and of the Lamb

1 Then the angel showed me the river of the water of life. It was as clear as crystal. It flowed from the throne of God and of the Lamb.

1 Then the angel showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

1 And he shewed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.

1 Then he showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

1 Then he showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

1 Καὶ ἔδειξέν μοι ποταμὸν ὕδατος ζωῆς λαμπρὸν ὡς κρύσταλλον, ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου

1 And he showed me a pure river of the Water of Life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

1 And he showed me a pure river of the Water of Life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

1 And he shewed me a pure ryver of water of lyfe clere as cristall: procedynge oute of the seate of God and of the lambe.

1 et ostendit mihi fluvium aquae vitae splendidum tamquam cristallum procedentem de sede Dei et agni

1 et ostendit mihi fluvium aquae vitae splendidum tamquam cristallum procedentem de sede Dei et agni

1 And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

1 He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,

1 Then he showed me the river of the Water of Life, bright as crystal, issuing from the throne of God and of the Lamb.

1 And he showed to me a river of quick water, shining as crystal, coming forth of the seat of God, and of the lamb, [And he showed to me a flood of quick water, shining as crystal, coming forth of the seat of God, and of the lamb.]

1 And he shewed me a pure river of water of life, bright as crystal, going forth out of the throne of God and of the Lamb: