Compare Translations for Revelation 22:10

Share

PREVIOUS Revelation 22:9 NEXT Revelation 22:11
Holman Christian Standard Bible
10 He also said to me, "Don't seal the prophetic words of this book, because the time is near.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
10 And he said to me, "Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is near.
Read Revelation (ESV)
King James Version
10 And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
10 The Angel continued, "Don't seal the words of the prophecy of this book; don't put it away on the shelf. Time is just about up.
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
10 And he said to me, "Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is near.
Read Revelation (NAS)
New International Version
10 Then he told me, “Do not seal up the words of the prophecy of this scroll, because the time is near.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
10 And he said to me, "Do not seal the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
10 Then he instructed me, “Do not seal up the prophetic words in this book, for the time is near.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
10 And he said to me, "Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is near.
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
10 And he saith unto me, Seal not up the words of the prophecy of this book; for the time is at hand.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
10 And he said to me, Let not the words of this prophet's book be kept secret, because the time is near.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
10 Then he said to me, "Don't seal up the words of the prophecy contained in this scroll, because the time is near.
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Then he said to me, "Don't seal up the words of the prophecy contained in this scroll, because the time is near.
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 Then he said to me, "Don't seal up the words of the prophecy in this book,g because the time of their fulfillment is near.
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
10 And he says to me, Seal not the words of the prophecy of this book. The time is near.
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
10 And he said to me, "Do not keep the prophetic words of this book a secret, because the time is near when all this will happen.
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 And he said to me, "Do not keep the prophetic words of this book a secret, because the time is near when all this will happen.
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Then the angel said to me, "Don't seal up the words of the prophecy in this book because the time is near.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
10 He said to me, "Don't seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 And he said unto me, do not seal the words of the prophecy of this book; for the time is at hand.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
10 And he said to me, "Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is near!
Read Revelation (LEB)
New Century Version
10 Then the angel told me, "Do not keep secret the words of prophecy in this book, because the time is near for all this to happen.
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
10 Then he told me, "Do not seal up the words of the prophecy in this book. These things are about to happen.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 And he said to me, "Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is near.
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And he saith to me: Seal not the words of the prophecy of this book. For the time is at hand.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
10 And he said to me, "Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is near.
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 And he said to me, "Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is near.
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 Καὶ λέγει μοι · Μὴ σφραγίσῃς τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου, ὁ καιρὸς γὰρ ἐγγύς ἐστιν.
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
10 And he said unto me, "Seal not the sayings of the prophecy of this book, for the time is at hand.
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 And he said unto me, "Seal not the sayings of the prophecy of this book, for the time is at hand.
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
10 And he sayde vnto me: seale not the sayinges of prophesy of this boke. For the tyme is at honde.
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
10 et dicit mihi ne signaveris verba prophetiae libri huius tempus enim prope est
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et dicit mihi ne signaveris verba prophetiae libri huius tempus enim prope est
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
10 And he saith to me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
10 He said to me, "Don't seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
10 "Make no secret," he added, "of the meaning of the predictions contained in this book; for the time for their fulfillment is now close at hand.
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
10 And he said to me, Sign, or seal, thou not the words of prophecy of this book; for the time is nigh.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
10 And he saith to me, `Thou mayest not seal the words of the prophecy of this scroll, because the time is nigh;
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 22:9 NEXT Revelation 22:11

Revelation 22:10 Commentaries