2 Corinzi 12:14

14 Ecco, questa è la terza volta che son pronto a recarmi da voi; e non vi sarò d’aggravio, poiché io non cerco i vostri beni, ma voi; perché non sono i figliuoli che debbono far tesoro per i genitori, ma i genitori per i figliuoli.

2 Corinzi 12:14 Meaning and Commentary

2 Corinthians 12:14

Behold, the third time I am ready to come to you
Not that he had been twice at Corinth, and was now about to come a third time; for as yet he had been but once there, when he first preached to them, was the means of their conversion, and settled them in a church state; he had promised them to come a second time, but as yet was prevented; see ( 1 Corinthians 16:5 ) ( 2 Corinthians 1:15 ) , and now a third time he had purposed it in his mind, and had prepared for it, and was just ready to come unto them; when he assures them he had not altered his mind, nor should he change his conduct, but steer the same course he had:

and I will not be burdensome to you;
he signifies he would preach the Gospel freely to them, and take nothing of them; and this he says lest they should think with themselves, that though he took no stipend of them before, yet when he came again he would:

for I seek not yours;
their money and substance, as did the false apostles:

but you;
they themselves, their spiritual good and welfare, the comfort, edification, instruction, and salvation of their immortal souls; like a good and faithful shepherd, who sought not the fleece, but the good of the flock; or rather like a loving tender father, that was affectionately concerned for the good of his children:

for the children ought not to lay up for the parents, but the
parents for the children;
not but that children ought to take care of, and provide for their aged and indigent parents, and churches ought to maintain their faithful ministers; but the apostle argues from a common fact which nature and affection direct unto, and have formed into a sort of a law, that parents not only care for their children, bring them up, and provide for them food and raiment; but as they are blessed by Providence, lay up treasures for them for tithe to come, and not children for their parents; this is neither usual nor necessary, for however, as the case may be, children may be obliged to maintain their parents when grown old and in want, yet not to lay up substance for them for futurity; and by it the apostle suggests, that he was a spiritual father to these Corinthians, and they were his children; for whose spiritual welfare he had the highest concern, and whatever he did was out of no disrespect to them, but from the strongest affection for them.

2 Corinzi 12:14 In-Context

12 Certo, i segni dell’apostolo sono stati manifestati in atto fra voi nella perseveranza a tutta prova, nei miracoli, nei prodigi ed opere potenti.
13 In che siete voi stati da meno delle altre chiese se non nel fatto che io stesso non vi sono stato d’aggravio? Perdonatemi questo torto.
14 Ecco, questa è la terza volta che son pronto a recarmi da voi; e non vi sarò d’aggravio, poiché io non cerco i vostri beni, ma voi; perché non sono i figliuoli che debbono far tesoro per i genitori, ma i genitori per i figliuoli.
15 E io molto volentieri spenderò e sarò speso per le anime vostre. Se io v’amo tanto, devo esser da voi amato meno?
16 Ma sia pure così, ch’io non vi sia stato d’aggravio; ma, forse, da uomo astuto, v’ho presi con inganno.
The Riveduta Bible is in the public domain.