Atti 26:30

30 Allora il re si alzò, e con lui il governatore, Berenice, e quanti sedevano con loro;

Atti 26:30 Meaning and Commentary

Acts 26:30

And when he had thus spoken
These words are omitted in the Alexandrian copy, the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions:

the king rose up;
from the judgment seat; that is, King Agrippa:

and the governor;
the Roman governor, Festus:

and Bernice:
the sister of King Agrippa:

and they that sat with them;
either in council, or to hear; the chief captains, and principal inhabitants of Caesarea.

Atti 26:30 In-Context

28 E Agrippa disse a Paolo: Per poco non mi persuadi a diventar cristiano.

29 E Paolo: Piacesse a Dio che per poco o per molto, non solamente tu, ma anche tutti quelli che oggi m’ascoltano, diventaste tali, quale sono io, all’infuori di questi legami.

30 Allora il re si alzò, e con lui il governatore, Berenice, e quanti sedevano con loro;

31 e ritiratisi in disparte, parlavano gli uni agli altri, dicendo: Quest’uomo non fa nulla che meriti morte o prigione.

32 E Agrippa disse a Festo: Quest’uomo poteva esser liberato, se non si fosse appellato a Cesare.