Deuteronomio 15:1

1 Alla fine d’ogni settennio celebrerete l’anno di remissione.

Deuteronomio 15:1 Meaning and Commentary

Deuteronomy 15:1

At the end of every seven years thou shalt make a release.
] Not of servants, for they were not to be dismissed from their service until they had served six years, as is directed to in a following law; for if they were to be set free whenever a sabbatical year came, they might be discharged when they had not served more than a year, or than half a year, or than a month or two. Indeed when the year of jubilee intervened, they were released be it at what time it would; but not in a sabbatical year, which was a year of release of debts, as the following verses show, as well as there was, then a rest of the land from tillage, ( Leviticus 25:2-4 ) . Now this was done at the end or extremity of every seventh year; not at the latter end or extremity of it, for if the debt of a poor man might be exacted of him in the year, and until the end of it, it would not in this respect have been a sabbatical year, or a year of rest and quiet; but this was done at the first extremity of it, at the beginning of it, as Aben Ezra and Ben Melech observe; though Maimonides F2 asserts it to be after the seven years were ended; for he says,

``the seventh year releaseth not monies but at the end of it,''

according to ( Deuteronomy 15:1 ) that as in ( Deuteronomy 31:10 ) after seven years is meant, so the release of monies is after seven years.


FOOTNOTES:

F2 Hilchot Shemittah & Yobel, c. 9. sect. 4.

Deuteronomio 15:1 In-Context

1 Alla fine d’ogni settennio celebrerete l’anno di remissione.
2 Ed ecco il modo di questa remissione: Ogni creditore sospenderà il suo diritto relativamente al prestito fatto al suo prossimo; non esigerà il pagamento dal suo prossimo, dal suo fratello, quando si sarà proclamato l’anno di remissione in onore dell’Eterno.
3 Potrai esigerlo dallo straniero; ma quanto a ciò che il tuo fratello avrà del tuo, sospenderai il tuo diritto.
4 Nondimeno, non vi sarà alcun bisognoso tra voi; poiché l’Eterno senza dubbio ti benedirà nel paese che l’Eterno, il tuo Dio, ti dà in eredità, perché tu lo possegga,
5 purché però tu ubbidisca diligentemente alla voce dell’Eterno, ch’è il tuo Dio, avendo cura di mettere in pratica tutti questi comandamenti, che oggi ti do.
The Riveduta Bible is in the public domain.