Ezechiele 16:39

39 E ti darò nelle loro mani, ed essi abbatteranno il tuo bordello, distruggeranno i tuoi alti luoghi, ti spoglieranno delle tue vesti, ti prenderanno i bei gioielli, e ti lasceranno nuda e scoperta;

Ezechiele 16:39 Meaning and Commentary

Ezekiel 16:39

And I also will give thee into their hand
Into the hand of their lovers and enemies that should be gathered against them, the Assyrians and Chaldeans, with others that joined them, as in ( Ezekiel 16:37 ) ; and they shall throw down thine eminent place, and shall break down
thine high places;
the city of Jerusalem, the temple, and altars; and not only these, but even the high places and altars which were set up for idolatrous uses; all should be destroyed by the Chaldean army. The Targum is,

``and they shall destroy thy walls, and thy high places shall be destroyed:''

they shall strip thee also of thy clothes;
as persons commonly are when taken captives: and shall take thy fair jewels;
or, "the vessels of thy glory" ^F19; the vessels of the sanctuary of gold and silver, and their own household furniture, with all their riches and substance: and leave thee naked and bare;
as at first when in Egypt; see ( Ezekiel 16:7 ) .

---

FOOTNOTES:

F19 (Ktrapt ylk) "vasa decoris tui", V. L. "instrumenta ornatus tui", Junius & Tremellius, Polanus; "vasa ornatus tui", Piscator, Starckius.

Ezechiele 16:39 In-Context

37 ecco, io radunerò tutti i tuoi amanti ai quali ti sei resa gradita, e tutti quelli che hai amati insieme a quelli che hai odiati; li radunerò da tutte le parti contro di te, e scoprirò davanti a loro la tua nudità, ed essi vedranno tutta la tua nudità.

38 Io ti giudicherò alla stregua delle donne che commettono adulterio e spandono il sangue, e farò che il tuo sangue sia sparso dal furore e dalla gelosia.

39 E ti darò nelle loro mani, ed essi abbatteranno il tuo bordello, distruggeranno i tuoi alti luoghi, ti spoglieranno delle tue vesti, ti prenderanno i bei gioielli, e ti lasceranno nuda e scoperta;

40 e faranno salire contro di te una folla, e ti lapideranno e ti trafiggeranno con le loro spade;

41 daranno alle fiamme le tue case, faranno giustizia di te nel cospetto di molte donne, e io ti farò cessare dal far la prostituta, e tu non pagherai più nessuno.